Как българската телевизия вдъхновява румънски филолог

Днес в рубриката "Мигранти с таланти" ви представяме румънския филолог и народен музикант Александру Драгич. Той е роден в Питещ, разположен в сърцето на област Влашко, но още от малък прекарва голяма част от времето си в селата южно от града. По-късно, когато се сблъсква с българските обичаи и езикови форми, с изненада установява дълбоките връзки между селските традиции на двете страни.

Александру говори български език отлично, въпреки че е самоук, което е в основата на силната му връзка с България и по-конкретно с българската народна музика. Именно това стои в основата на неговата кауза – изграждането на "мост на приятелството" между българи и румънци, както и на културен мост между всички балкански народи.

Александру казва, че интересът му към българския език е провокиран още в детството му, когато в социалистическа Румъния по времето на Чаушеску е имало само два часа румънска телевизия и всички са гледали по-дългата и далеч по-богата на предавания българска телевизия. Днес Александру свири на типично румънския инструмент кобза, който е нещо по средата между гъдулка и тамбура, и мечтае да запише повече изпълнения на българска народна музика.

Той признава, че между българите и румънците има дистанция – липсва интерес между двете култури, като основните пречки са езикът и близкото минало. Въпреки това подчертава, че през вековете културите са изграждали много силни мостове.

Но повече за връзката му с България, както и за музикалната и културната му дейност, в следващите минути ще ни разкаже самият Александру Драгич.

Чуйте разговора на Анелия Димитрова с Александру Драгич в "Нашият ден".