"Днес ще говорим за анакондата" от Биби Дюмон Так

Какво би станало, ако животните решат сами да разкажат за себе си? И ако им омръзне хората непрекъснато да ги представят с факти, цифри и скучни енциклопедични обяснения?

Това е отправната точка на необикновената детска книга "Днес ще говорим за анакондата" от нидерландската авторка Биби Дюмон Так заедно с илюстрациите на Анемари ван Харинген.

Написана като поредица от училищни презентации, книгата дава думата на самите животни. Така червеят представя анакондата, жабата акушерка разказва за коалата, зебрата говори за черно-белите животни, а ракът отшелник за синята риба хирург.

С много хумор, любопитни факти и неочаквани гледни точки книгата едновременно забавлява и провокира децата да погледнат по нов начин към животинския свят. Преводът от нидерландски е на Мария Енчева.

Целия разговор на Белослава Димитрова с издателката, писателка и преводачка Зорница Христова може да чуете в звуковия файл.