петък 26 юни 2026 14:38
петък, 26 юни 2026, 14:38
Ясен Гюзелев
СНИМКА: БГНЕС
Размер на шрифта
Двадесет и две от историите в известната творба на Джовани Бокачо "Декамерон" излязоха в превода на Никола Иванов и Драгомир Петров, илюстрирани от Ясен Гюзелев с художествено оформление и корица на Кирил Златков. Почти по същото време се появи още една важна книга с илюстрации на Ясен Гюзелев – "Апологията на Сократ" от Платон, превод Георги Михайлов и предговор от Георги Лозанов.
СНИМКА: издателство "Колибри"
Макар да става дума за различни епохи, художникът умело ни въвежда в тях с големия си талант, буквално ни пренася в древна Атина или във Флоренция през късното Средновековие и ранния Ренесанс.
СНИМКА: Издателство ФАМА
В своя предговор Георги Лозанов прозорливо анализира и майсторството на известния ни художник: "Преди да започне да рисува, чете, за да проучи темата, епохата, ценностите ѝ, което провокира въображението му. Усещането е, че ателието на Гюзелев е библиотека, но има нещо повече от херменевтичното влияние на множество текстове върху илюстрациите му. Самото му рисуване е херменвтичен акт на съпреживяване, породило образи на съпрежвяното минало с резонанс през вековете между вътрешния живот на героите и този на художника в настоящето."
По публикацията работи: Росица Михова
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!