Доц. Мая Влахова: Топонимията е извор за най-старинните лични имена

Известно е, че много имена на селища, квартали, махали и други топоними са образувани от лични, но най-вече родови имена. Някои от тях се разпознават много лесно, тъй като имената все още се ползват и са достатъчно ясни. Други обаче са толкова стари, че трудно ще ги отличим. Точно тук особено ценна и необходима е намесата на специалистите в областта на ономастиката.

Работейки по проект за създаване на български топонимен речник, специалистите от Института за български език се натъкват на редица имена на селища и географски обекти, образувани от старинни лични и родови имена. По метода на антропонимната реконструкция учените разкодират кои лични имена се крият в селищните наименования, разказва доц. Мая Влахова, ръководителка на Секцията по ономастика на Института за български език.

В процеса на изследването се търсят моделите за образуване на топонимите чрез сравняване с подобни на тях в други части от българската езикова територия, но и в съседни или сродни езици. Работата с историческите архиви е изключително важна и се „отплаща“ с ценни находки.

Чуйте някои от старинните лични имена, които откриват учените, в разговора на Венета Гаврилова с доц. Мая Влахова в звуковия файл.