Метаморфозите на думата "мечта"

"За какво си мечтаеш" – това е един от много любимите въпроси за финал на интервюта с известни или по-малко известни личности. Отговорите варират от конкретни материални и житейски придобивки до глобални желания за добруването на Земята и човечеството. Така или иначе мечтите и мечтаенето в съвременния свят се приемат като нещо положително, стимулиращо и по-скоро извисено. Дали обаче това винаги е било така, какво показва етимологията, т.е. връщането назад към корените на тази, както се оказва, много стара дума "мечта".

Доц. Кирил Първанов от института за български език проследява пътя на думата от древното ѝ значение като "неясен, размит образ, съзрян по време на сън, или примигване", през средновековнитe– "видение, призрак", но също "измама, заблуда", както и "лъч, отблясък", за да стигне до днешните значения и употреби.

Целия разговор на Венета Гаврилова с доц. Кирил Първанов може да чуете в звуковия файл.