Музеят в Пловдив получи 50 оригинални документа на Христо Г. Данов

Регионалният исторически музей в Пловдив получи като дарение 50 оригинални документа, които са свързани с личността на първия книгоиздател в България Христо Г. Данов. Сред тях са писма, телеграми, договори, разписки, ръкописни сметки и други архивни материали. Дарението е направено от Маргарита Иванова, която е открила документите при архивите на съпруга си.

Дарението идва точно около 198-ата година от рождението му. Документите са от различно естество, разказва уредникът Надежда Баева:

"Много различни по място на съставяне, много различни по тема, за която се отнасят, език, на който са написани – имаме два документа на османотурски. Също така имаме и три документа на немски, които са и най-ранните. Най-ранният документ е от 1862 година и е свързан с издаването на известната карта на Данов, стенна карта за българското училище - "Главна карта от Европско Турско". Има и договори за покупко-продажба на имоти. Има и договори с кметското управление в Пловдив в източнорумелийския период."

В къщата музей на Данов вече са впечатлени от новите документи, които дават много допълнителна информация:

"Документите показват как се е случвал процесът около превеждането на едно произведение, около съставянето на учебници. Те отбелязват тази тенденция – от преводна учебникарска литература да се върви към съставяне на оригинални български учебници, които да са съчетани и съобразени с нашите програми за гимназиите. Разбира се, има и писма на Данов и до Данов, които са свързани отново с работата му, но пък там прозират и приятелски отношения, които е изградил със своите партньори."