Новина
"Шеметен живот": издадоха мемоарите на Майкъл Дъглас на български
четвъртък 22 октомври 2026 10:16
четвъртък, 22 октомври 2026, 10:16
СНИМКА: knigomania.bg
Размер на шрифта
Автобиографията на двукратния носител на "Оскар" Майкъл Дъглас, богато илюстрирана с цветни и черно-бели снимки, излезе у нас едновременно със световната си премиера.
В мемоарната си книга "Шеметен живот" Майкъл Дъглас за първи път разказва без цензура невероятната история на своя живот – от трудното детство и сложните отношения с баща му, легендарния Кърк Дъглас, през триумфите и скандалите на Холивуд до най-тежките лични изпитания.
Животът на Майкъл Дъглас винаги е приличал повече на напрегнат сценарий, отколкото на холивудска приказка. Роден в семейството на кинолегенда, той отрано се оказва под огромната сянка на своя баща. Когато критиците го възприемат просто като "хубавия син на Кърк Дъглас" или го отхвърлят като телевизионен актьор, Майкъл решава да докаже, че може да изгради собствено име. И успява.
Момче, изгубено в сянката на бащината слава. Талантлив изпълнител, отхвърлян като "телевизионен актьор". Продуцент, който на 31 години печели "Оскар" с първия си филм. Свободомислещ човек, превърнал се в една от най-големите кинозвезди на своето поколение.
На 31 години Дъглас разтърсва Холивуд, като печели първия си "Оскар" – като продуцент на "Полет над кукувиче гнездо" – филм, който получава пет награди на Американската филмова академия. По-късно напуска хитовия сериал "Улиците на Сан Франциско", за да се посвети на киното и да се превърне в международна филмова звезда.
Следват роли и филми, които не просто улавят духа на времето, а често го определят – "Китайски синдром", "Романс за камъка", "Перлата на Нил", "Фатално привличане", "Уолстрийт", "Войната на семейство Роуз", "Първичен инстинкт", "Пропадане", "Американският президент", "Трафик" и "Зад свещника". За ролята на Гордън Геко в "Уолстрийт" Дъглас получава втория си "Оскар".
"Не мога да мисля за живота си, без да мисля за моите филми. През голяма част от кариерата си играех някаква версия на съвременния, несъвършен американец. От тези страници ще научите, че не ми беше особено трудно да го правя." – споделя той.
Именно през тези 12 знакови заглавия Дъглас разказва и собствената си история. Читателят надниква зад кулисите на едни от най-известните филми в историята на Холивуд и научава какво стои зад създаването на култови образи, прословути сцени и незабравими моменти от снимачните площадки.
Зад блясъка на Холивуд обаче има и друга история.
Дъглас разказва откровено за бурния си първи брак, изневерите и връзките си с някои от най-известните актриси на Холивуд, за бохемския разгул и собствената си тежка борба с алкохола и наркотиците. Не спестява и най-болезнените моменти – отчаяните усилия да помогне на сина си Камерън в борбата му със зависимостта, последвалия затвор и тежките изпитания за цялото семейство.
Сред най-трудните страници е и собствената му битка с рака в IV стадий.
А сред най-светлите – любовта му с Катрин Зита-Джоунс. Историята им се превръща в една от най-известните холивудски любовни истории и вече повече от 25 години устоява на времето и на неизбежното внимание на таблоидите.
Майкъл Дъглас е легендарен актьор и продуцент. В кариерата си има две награди на Филмовата академия, една награда БАФТА, пет награди "Златен глобус", една награда "Еми" за праймтайм и две награди на Гилдията на филмовите актьори. Удостоен е с наградата за цялостен принос на Американския филмов институт през 2009 г., с два почетни "Сезар"-а през 1998 и 2016 г., с гала вечер на Филмовото общество в "Линкълн Център" през 2010 г., с почетен "Златен глобус" на името на Сесил Демил през 2004 г. и със звезда на холивудската Алея на славата през 2018 г. В продължение на 27 години Дъглас е и пратеник на мира на Организацията на обединените нации.
Книгата е написана със сътрудничеството на Шейн Салерно – журналист от "Ню Йорк Таймс", автор на бестселъри и съсценарист на "Аватар: Природата на водата", "Аватар: Огън и пепел", "Армагедон", "Диваци" и други филми. Компанията му "Стори Фактори" има участие в над 30 бестселъра на "Ню Йорк Таймс". С Майкъл Дъглас се познават от 25 години. В създаването на книгата участва и Майкъл Флеминг-младши, дългогодишен филмов журналист, работил 20 години като филмов репортер във "Варайъти" и 10 години като един от главните редактори на онлайн изданието "Дедлайн".
Димитрина Кюркчиева покани в "Артефир" Герасим Славов - дългогодишен мениджър, литературен преводач и полиглот, да представи книгата "Шеметен живот" на Майкъл Дъглас, преведена от него на български. Чуйте разговора в звуковия файл.
По публикацията работи: Росица Михова
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!