Общество

Интервю

Андрю Ричардс: Бих тръгнал отново към България

Интервю с Андрю Ричардс

петък, 20 ноември 2026, 11:26

Андрю Ричардс: Бих тръгнал отново към България

СНИМКА: Личен архив

Размер на шрифта

Андрю Ричардс, автор на книгата "Добре дошъл в България: еднопосочен билет от Уелс", гостува в "Нашият ден", за да разкаже за книгата си и за живота си в България. Той е роден в Уелс и днес живее със семейството си във Велико Търново.

"През 2005 година се озовах за първи път в България с идеята да науча български, въпреки че тогава не знаех нито дума от езика", каза Ричардс.

"Без съмнение езикът беше най-голямото предизвикателство", каза той и даде пример. "Първите ми три седмици например в България бърках думите "краставици" и "красавици". И всяка вечер след часовете ходех до магазина за плодове и зеленчуци в квартала и молех продавача за три домата и две красавици."

За случките, които описва в книгата, Ричардс уточни: "Те просто се случват така и ги разказвам точно както са били, и оставям на читателя да прецени дали са му смешни или забавни."

Той си спомни и първото си посещение във Велико Търново. "Бях много очарован – малки къщички, крепост, калдъръмени улички край реката."

"Мисля, че точно владеенето на езика е ключът към това българите да се отворят малко към мене и аз също да мога да ги опозная по-добре", каза Ричардс.

На въпроса дали би тръгнал отново към България, той отговори: "Да, да, без съмнение бих тръгнал отново към България. Не съм останал тук случайно, чувствам се добре и въпреки че много обичам Уелс и хората там, тук ми е домът."

Чуйте разговора на Анелия Димитрова с Андрю Ричардс в "Нашият ден".

Андрю Ричардс: Бих тръгнал отново към България

СНИМКА: Личен архив

Андрю Ричардс: Бих тръгнал отново към България

СНИМКА: Личен архив