Ласло Краснахоркаи – носител на Нобеловата награда за литература за 2025 г.

Носителят на Нобеловата награда за литература за 2025 г. Ласло Краснахоркаи е смятан от мнозина литературни критици за един от живите класици на унгарската литература. Той е отличен "за своето завладяващо и визионерско творчество, което в разгара на апокалиптичния ужас утвърждава силата на изкуството". Книгите му са преведени на повече от 30 езика. След Имре Кертес през 2002 г. Ласло Краснахоркаи е вторият награден с Нобелова награда унгарски писател.

Дебютният му роман "Сатанинско танго" от 1985 г. (на български излиза през 2001 г. в издателство "Стигмати", превод от унгарски Светла Кьосева) бързо печели международно признание. Сред другите му романи са "Меланхолия на съпротивата", "Пленникът на Урга, "Война и война", "От север – планина, от юг – езеро, от изток – път, от запад – река", "Разруха и печал в Поднебесната", "Последният вълк".

Освен на романи и разкази, Краснахоркаи е автор и на сценарии за филмите на унгарския режисьор Бела Тар.

Преводачката на нобелиста на български език Светла Кьосева разказва за превода на първия му роман – "Сатанинско танго" и за предстоящото българско издание на "Меланхолия на съпротивата".