Нина Александрова: Има истории, които не могат да бъдат предадени чрез новини

В рубриката "Вдъхновяващи" на БНР гостува журналистът и писател Нина Александрова. Поводът - излизането на нейния роман "Да спасиш облаците", книга, вдъхновена от реални истории, свързани с войната в Сирия.

Премиера на романа "Да спасиш облаците" на Нина Александрова на 18 февруари

"99% от историите и персонажите в книгата са достоверни. Това са хора, които са ми споделили своите съдби. Отнесох се много отговорно и емпатично към тях“, разказа Нина Александрова. Тя уточнява, че няма нито един герой, който да е плод единствено на въображението ѝ - художественият разказ стъпва върху реални срещи и свидетелства.

От журналистическия терен към романа

Нина Александрова повече от 12 години отразява войната в Сирия. Макар да не е била в самата страна, тя е работила на границата и в бежански лагери, разговаряла е със семейства, с деца, с колеги журналисти. Постепенно осъзнава, че новинарският формат не е достатъчен.

"Има истории, които не могат да бъдат предадени само чрез новини. Те имат нужда от повествование. Войната разрушава отвън, но вътре в сърцето на всеки човек има собствен ритъм, който прави историята му човешка и разпознаваема", сподели тя.

Първоначално не е имала намерение да пише книга.

"Започнах да търся начин тишината около разговорите за войната да намери своя отглас, каза авторката.

Защо се случва една война?

В романа животът на героите е проследен и преди конфликта. Това е съзнателен избор.

"Опитах се да дам различни гледни точки - през различни герои. Търсех отговор на въпроса защо една война възниква. Отговорите не са еднозначни“, отбеляза Александрова и допълва с усмивка: "Трябва да се прочете романът."

Макар книгата да е свързана със Сирия, тя надскача конкретния географски контекст.

"Опитах се да уловя алгоритмите, които виждам във всяка война - закономерностите, които могат да се разпознаят навсякъде."

Децата - общият образ на уязвимостта

Особено място в "Да спасиш облаците" заемат децата.

"Исках да покажа, че не е нужно да има война, за да бъдат децата жертви някъде по света", сподели още Нина Александрова. Детските образи в романа са обобщени, но стъпват върху реални съдби.

Знанието срещу пропагандата

Романът е писан три години. Това е втората книга на Александрова - първият ѝ опит е още на 17-годишна възраст.

В "Да спасиш облаците" има множество метафори, свързани с математика, физика и биология. Причината е ясна: "Това е моят апел да приемаме знанието като наше автентично право – инструмент, с който можем да противодействаме на всякакъв вид пропаганда, била тя политическа, емоционална или здравна."

По думите ѝ науката не изчерпва действителността, но помага да се придържаме към истината.

"Живеем в свят, в който често две плюс две е пет. Знанието ни помага да не губим ориентация."

Отговорността да разказваш

В навечерието на 8 март разговорът се насочва и към женските образи в романа.

"Вдъхновяват ме жените, които се борят въпреки трудностите. В книгата има жени и като жертви, и като победители", каза авторката.

Тя е категорична, че всеки носи лична отговорност за обществото, в което живее.

"Начинът, по който реагираме на събитията, особено в социалните мрежи, показва колко разделителни линии има помежду ни. Всеки от нас носи отговорност за това, което се случва в държавата."

На въпроса кои "облаци е спасила" за себе си, Нина Александрова отговаря кратко: "Историите на хората."

И вече работи по следващата си книга – отново водена от любопитството, което според нея е най-силният двигател както в журналистиката, така и в литературата.

Още в интервюто на Гергана Хрисчева с Нина Александрова в рубриката на БНР - "Вдъхновяващи".