Отзиви без граници – писмата, които стигнаха до Радио България през юни 2026-а
сряда 8 юли 2026 10:15
сряда, 8 юли 2026, 10:15
СНИМКА: Десислава Семковска
Размер на шрифта
От Германия до Пакистан, от Аржентина до Индия – Радио България продължава да среща хора, обединени от интереса си към нашата страна. В писмата си те споделят спомени, поздравления и благодарност за възможността да бъдат по-близо до България чрез онлайн публикациите и предаванията ни.Победата на DARA в „Евровизия“, успехите на българските спортисти, туристическите ни забележителности и 90-годишнината на Българското национално радио са сред темите, които развълнуваха слушателите и читателите на Радио Българияи намериха място в писмата, които стигнаха до нас през юни. Надникнете в редовете им:
"Скъпи приятели от Радио България! На първо място бих искал да поздравя сърдечно всички служители на вашата станция по повод 90-годишнината. Освен това поздравявам България за победата в "Евровизия" – така започва писмото си Оливер Фюла от Германия. – Като фен на "Евровизия" ми хареса, че в предаването, което чух, освен посещението на българския премиер в Германия, отделихте много време и на победата на България в този конкурс. От репортажа стана ясно значението на този успех за България извън музикалната сцена. Радвам се, че конкурсът ще се проведе за първи път във вашата страна през следващата година и по този начин България получава голям шанс да се представи пред света. Радио България също допринася значително за това международната аудитория да опознае България във всичките ѝ аспекти. Много се радвам, че вашите информативни и забавни програми на немски език все още могат да се слушат в интернет, и пожелавам както на вас, така и на мен, това да продължи и в бъдеще. Благодаря за красивата QSL-картичка, която ми изпратихте като потвърждение за последния ми рапорт. Сърдечно благодаря, че Радио България все още изпраща QSL картички!".
"Искрени пожелания за успеха на "Евровизия" с Дара и нейната песен "Бангаранга". Много се зарадвах. През 2027 г. България ще е домакин". Андреас Феслер, Германия
"Много се радвам, че България спечели "Евровизия" и че събитието през следващата година ще се проведе в София. Смятам, че това е красива песен, подходяща за днешната младеж. Мисля, че България никога досега не е стигала толкова далеч в "Евровизия" – споделя емоцията от победата на страната ни и Дитер Фелтес от Германия.
"Сърдечни поздрави към уважаемия екип на Радио България. Надявам се, че всички сте добре и в добро здраве. Вашите новини и репортажи за актуални събития са много полезни, защото се основават на факти и се представят с висока журналистическа компетентност. Уважавам начина, по който споделяте ясна и честна информация за развитието, културата и международните отношения на България – четем в писмото на дългогодишния ни слушател от Пакистан Мухамад Башир, който винаги следи нашите предавания с голям интерес. – Прочетох статията за българския младежки отбор по художествена гимнастика, който спечели бронзов медал на Световното първенство за хора със синдром на Даун в София. Много се зарадвах, когато разбрах за това постижение. Спечелването на медал на световно първенство е повод за гордост за всяка страна, а в този случай е още по-специално, защото подчертава таланта, упорития труд и решимостта на младите спортисти със синдром на Даун. Благодаря ви, че споделихте такава вдъхновяваща и значима новина. Прочетох и репортаж на официалната ви страница за усилията на България да привлече повече туристи от Румъния, Германия и Полша. Статията беше много информативна и лесна за разбиране. Беше интересно да науча, че Румъния все още е един от най-силните туристически пазари на България с много посетители. Смятам за положително и това, че Германия показва възстановяване с много планирани полети до Варна и Бургас, което ще доведе до повече туристи. Увеличението на резервациите от Полша също е знак за положителен растеж за бъдещето на туризма в България. Смятам, че такова сътрудничество между страните е много важно за икономическия растеж и културния обмен. То също така помага на хората от различни народи да се разбират по-добре чрез пътувания и туристически преживявания."
СНИМКА: Десислава Семковска
Благодарности от традиционно активната ни аудитория на Албанска редакция за протеста в София пред Албанското посолство в подкрепа на протестите в Албания срещу застрояването на защитени зони по южното албанско крайбрежие:
Пали Ндоя "Благодарим ви, че ни подкрепяте. Обичаме българския народ!"
"Браво!" от Мимоза Сефери и Надире Ходжа.
И поздравления за 2 юни, Ден на Христо Ботев и загиналите за свободата на България:
"Христо Ботев е героят, българският поет, преведен на албански в сборника "Антология на българската поезия", който имам удоволствието да притежавам в библиотеката си. Заедно с великия Иван Вазов", Шуаип Мемишай, Албания
Коментирайки публикацията във "Фейсбук" на албански език за чистотата на морската вода по Черноморието Фадил Рибари от Косово пише: "Истина е! От 1989 г. всяка година до 2007 г. съм прекарвал ваканциите си на красивото и чисто българско Черноморие". Благодарим на Фадил, който винаги, където и да пътува, не забравя нашата Албанска редакция: "Бих искал да ви поздравя и да ви пожелая хубав ден, една успешна нова седмица и да знаете, че винаги сте в ума ми, защото съм израсъл с Радио България".
Фадил Рибари със съпругата си
СНИМКА: Фадил Рибари
"Преди години съм посещавал България, както и градовете София и Бургас на Черно море. Пътувал съм също така с кола от София до Черна гора на Адриатическо море. България е много красива, а обичаите ѝ са интересни.Поздравявам ви по повод 90-годишнината на Радио България. Аз съм ваш слушател още от времето, когато излъчвахте на къси вълни и се наричахте "Радио София" – пише ни Джавахар Алмейда от Индия.
"Уважаема немска редакция на Радио България,днес слушах немската емисия, докато бях на почивка в Северна Ирландия. Слушането на програмата от София тук, в северната част на Европа, с изглед към морето и крайбрежието на Козуей, беше особено отпускащо" – Хорст Церсовски от Германия.
Впечатления от слушането на предаването на Радио България
СНИМКА: Хорст Церсовски
А ето и писмото на Олаф Мюнцер, Германия:
"Здравейте, Радио България!
Поздравявам ви от красивия Созопол, където в момента съм на почивка. Натъкнах се на вашия сайт по-скоро случайно. Всъщност търсех местна прогноза за времето. Като дългогодишен DX-ентусиаст бях изненадан, че немската програма на "Радио София" все още съществува. Това ми припомни "добрите стари времена", когато седяхме на плажа с преносимото радио и слушахме на къси вълни новини от родината и от целия широк свят. Днес всичко се получава безпроблемно чрез интернет – но тогава все пак ми се струваше по-вълнуващо...
Прочетох и статията "България иска да спре спада на германските туристи" на вашия сайт и съм съгласен с много от написаното в нея. Трябва да се направи много повече за достъпността на страната, а също и за възприемането на България. Със сигурност трябва да се подобри и общото възприятие за България. Особено по-младите изобщо не смятат България за дестинация за почивка. Една позната ме попита с изумление, когато ѝ казах, че отивам в Созопол, дали ще прекарвам почивката си в зона на военни действия. Трябваше първо да ѝ обясня (!), че наставката "-пол" всъщност идва от гърците и няма нищо общо с украинците или руснаците (!).
Разбира се, пристигналите социални имигранти от Румъния и България не са допринесли непременно за положителния имидж на региона, особено тук, в Рурската област. Културните и природни красоти на една страна за съжаление са напълно без значение в подобни дискусии. Това вероятно би се променило, ако България се представи в медиите като евтина алтернатива на пренаселените ваканционни дестинации, с красиви плажове с фин пясък и разнообразни предложения за всички възрастови групи. Например като филм за сватбено пътешествие. Сватбена церемония в "Замъка Равадиново", последвана от меден месец в старата част на Созопол, с обиколка из страната и среща с хората сред лавандуловите и розовите полета, "българския Тексас", манастирите и разходка с лодка по реката".
Но дали от красивите български плажове, или от най-отдалечените кътчета на света – прекрасните отзиви които ни изпращате за нашите предавания особено ни радват!
СНИМКА: Десислава Семковска
"Скъпи приятели!
Винаги с голямо удоволствие слушам вашите предавания за прекрасната ви страна – България. Благодаря много за вашата работа, която допринася за българо-руската дружба и популяризирането на красивата България в Русия" – писа ни Виктор Гужов.
"Що се отнася до слушането на вашата станция, продължавам да следя предаванията ви, когато е възможно. Както обикновено, за мен е удоволствие да мога да чувам новини, култура и различни аспекти от живота във вашата страна. Сърдечни поздрави от Валядолид и до следващия път!", Хуан Монтеро, Испания.
"Истинско удоволствие е да слушам предаванията от България. Благодарностите ми са към немската редакция за вашите информативни новини и вълнуващи материали" – Ларс Гелерман, Германия.
"Сърдечен поздрав от Аржентина! Много се наслаждавам на вашата програма, която ни запознава с ежедневните събития в България, както и с нейната култура и музика. Радвам се също, че вече има раздел в уебсайта на радиото, където ежемесечно се публикува потвърждение за получената кореспонденция, и то на испански език!!!" – Давид Иуресия, Аржентина.
"Благодаря за интересните предавания. Желая успех в работата. Чист ефир и 73!" – Александър Голубев, Русия.
СНИМКА: Андре Болин
"Уважаеми екип на Радио България, отново Ви изпращам сърдечни раннолетни поздрави и ви благодаря за вашите аудиопрограми. С най-добри пожелания", Томас Фьолкнер, Германия.
"Много ви благодаря за изпратените QSL-картички от вашата станция. Историческите снимки за 90-годишнината от тази серия са нещо наистина специално. С най-добри пожелания", Мартина Пол, Германия.
СНИМКА: Джавахар Алмейда
И ще завършим с писмото на Петер Веглер от Германия:
"Скъпи приятели в София, откакто вашите емисии се излъчват само в интернет, рядко слушам вашите програми, въпреки че слушам Радио България от над 50 години (тогава "Радио София"). Много харесвах сериите QSL-картички, защото винаги имаха типично българска тематика. Слушах предаването ви, в което беше засегнат и въпросът за АЕЦ "Белене". Тази електроцентрала е в процес на строителство още от 1987 г., така че вероятно междувременно са необходими много технически подобрения. "Майстор Манол" като легендарна песен е много интересна, защото например в Румъния има подобна легенда, но там става дума за строежа на манастир. Така че вероятно всяка страна има своя собствена интерпретация. Тъй като предаванията ви могат да следят по всяко време, ще ги слушам отново по-често".
Скъпи приятели, всяко писмо, което получаваме, е свидетелство, че Радио България продължава да достига до своята международна аудитория и да създава връзки отвъд границите. Благодарим за доверието, подкрепата и интереса към България – очакваме с нетърпение следващите ви истории и впечатления.
По публикацията работи: Иван Петров
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!