Денис Олегов: Всеки трябва за преживее своето "стихотворно клане"

Поетът и издател Денис Олегов е първият ни гост на рубриката "Вдъхновяващи" по БНР в началото на есента.

Говорим си за поезията, духовността, възпитанието на младите хора, предизвикателствата пред съвременната литература и ролята на издателствата в дигиталната епоха. 

За агресията в социалните мрежи и възпитанието

Според Денис Олегов злободневните проблеми, свързани са токсичността и агресията в социалните мрежи, които все по-често отразяват ежедневието ни не трябва да се обясняват само с възрастта или поколението:

"Възпитанието на един човек не зависи от възрастта. Да си обясняваме някои процеси само с възрастта, поколението и някакви общи тенденции, за мен е доста погрешно, защото слагаме хората под общ знаменател, все едно те нямат душа", каза той. 

Според него много хора се чувстват несигурни, "озверели", пълнят главите си с ненужни неща, които не помагат за духовното развитие, а напротив - карат ги да треперят за всичко и да смятат, че от всички страни могат да им навредят.

Националната литературна награда на името на Никола Йонков Вапцаров

"Има много спорове около това да се върне ли Националната литературна награда на името на Никола Йонков Вапцаров.

Аз виждам, че името на Вапцов просто кара хората да озверяват, да забравят абсолютно всичко друго, освен политическата пропаганда. Смятам, че повечето хора едва ли са чели неговите стихове."

Наградата "Никола Вапцаров" и въпросите към нея

Издателството "Отвъд кориците" с критерии

Денис Олегов е съосновател на издателство "Отвъд кориците", което започва като литературен клуб и постепенно се превръща в платформа, сцена и издателска инициатива. Заедно с колегата си Димитър Петров - Регин, той чете и оценява всички постъпили ръкописи.

"Ние не сме предния придатък към печатница, който да издава абсолютно всичко. Ние се стремим да издадем такива книги, които няма как да не бъдат издадени, които имат какво да кажат, които носят послание, носят и автентичност", обясни поетът.

Когато получат ръкопис извън техния спектър - например строго научна литература-  те търсят познати експерти, които да ги консултират. "Не може човек да е чел абсолютно всичко и да го разбира на 100%", признаа той.

Сред издадените заглавия е и книгата „Отвъд завесата" – история за живота с биполярно разстройство, която съчетава пациентски разказ с медицинска литература. „В нея няма нищо измислено, това е истинската история на Ралица, пречупена през нейния поглед", разказва Олегов. 

Обучение "От идея до премиера"

През октомври издателството организира обучение, озаглавено "От идея до премиера" - цикъл от четири лекции, които се провеждат онлайн всяка събота от 3 до 24 октомври. Целта е да се помогне на бъдещите автори да избегнат често срещаните грешки при издаването на книга.

"През последните две години почти всеки ден получаваме на имейла едни и същи въпроси. Хората не разбират елементарни неща - защо е нужен редактор, защо е нужен коректор, какво е предпечат, защо не бива да си слагаме текстовете в Word файл и да са с 10 различни шрифта", сподели още Денис Олегов.

Обучението обхваща техническите параметри на подготовката на текста, финансирането на книгата, различните програми за кандидатстване, организацията на премиери и турнета, както и това как авторът да се представи пред публика.

"Предпочитам да работя с по-малка група, защото по този начин човек може да обърне внимание на всеки по-отделно. Ако съберем 50 или 100 души, точно това, което е най-ценното за самия участник, ще се изгуби", каза той. 

Фентъзи, романтика и завръщане към фолклора

Според Денис Олегов най-търсените жанрове в момента са фентъзи и романтичната литература. Наблюдава се и завръщане към народното творчество, но в съвременна форма - народни приказки, поверия, магическа реалност.

"Преди години бяха много на мода върколаци и всякакви страшни същества. Сега пак има завръщане към страшните същества, но не толкова към вампирската част, която беше голям хит преди 20 години. По-скоро към магьосници и всякакви подобни същества от митологията на съответния народ".

Обяснението му за този интерес е липсата на красиви и вълнуващи неща в истинския живот. "Младите хора, не намирайки го, търсят такива книги", смята поетът.

В издателството 70% от постъпващите ръкописи са романи, 30% - стихосбирки.

"Много рядко получаваме сборник разкази или пък особено повести и новели. Може би сегашните млади автори не им е познато какво е повест и новела", каза той. 

За изкуствения интелект

На въпрос дали изкуственият интелект плаши издателите, Денис Олегов посочи, че все още никой не се е пробвал да им изпрати текст, написан от ИИ, но е чувал за случаи, когато такива творби са получавали поощрения в конкурси.

"Не мога да кажа, че ме плаши, най-вече защото аз лично не мога да повлияя на този процес. Просто ще продължа да създавам нещата, както съм го правил и до сега. Докато изкуственият интелект е нещо, което е инструмент, който е лично за мен за по-технически елементи", сподели той. 

Използва ИИ за някои технически задачи - счетоводство, фактуриране, подготовка на документи, което му спестява време и нерви. Но за подреждането на стихотворенията в книга предпочита да се довери на себе си.

"За мен най-лесното е да си представя, че чета пред публика всички тези стихотворения. И съответно едно четене не е хубаво да има сценарии, хубаво е да има една история, която искаш да разкажеш, да има диалог между различните текстове".

Любими поети и наградите

Денис Олегов сподели също, че предпочита по-предното поколение в българската литература. Има си списък от 100 автори - наши и световни, които по думите му, всеки би трябвало да прочете. Защото - "Всеки трябва за преживее своето "стихотворно клане"!"

Сред любимите му автори са Златомир Златанов, чието творчество му е обърнало „главата на 180 градуса" в 12 клас, както и поети от поколението на 80-те - Георги Рубчев, Иван Методиев, Борис Христов, Добромир Тонев.

"Поколение на 80-те някой го наричат забутано, но за мен то е точно това, което искам и аз да се науча някой ден да правя с думи", каза той. 

За литературните награди споделя, че се отнася спокойно към тях.

"Аз никога няма да се почувствам като голямо име, никога няма да си повярвам чак толкова, че да кажа - да, аз съм някой. Наградите са показател, че има смисъл да продължа да се трудя, има смисъл да продължа да творя, че това е важно за някого", споделя поетът, носител на националната награда за поезия "Владимир Башев" за стихосбирката си "Оправдание за съществуване".

Участва в конкурси най-вече, за да получи обратна връзка от хора с по-голям опит. "Да знам доколко тези идеи са предадени по най-добрия начин и разбира се какво още мога да подобря", каза той.

"Вечен чужденец" и оправданието за съществуване

Стихотворението "Вечен чужденец", дало заглавие на една от книгите му, е написано за около 15 минути. „Нащраках това, което ми е било най-първично в главата. С голям скепсис се отнасям към стихотворенията в тази ми книга, защото от гледна точка на времето човек намира повече кусурите, отколкото преимуществата", призна Олегов.

Заглавието идва от различната кръв, която тече във вените му - руска и шведска.

"Може би в далечните векове да има и друга, кой знае", казва той.

Какво е неговото оправдание за съществуване:

"Може би това, което правя с издателството. Да мога да видя талантливи хора, да им подам ръка, да знам, че хора с талант могат да имат възможност да направят нещо смислено и стойностно". 

Кога се пише поезия?

"Поезия се пише, „когато не можеш да не го напишеш. Когато всичко те задушава и просто цялото ти тяло не може да работи нормално и целият ти организъм е под някакъв огромен стрес и напрежение.

И когато напишеш това, което те боли, когато то излезе от теб, тогава можеш да погледнеш на света по много по-трезъв начин", сподели той. 

Посланието на Денис 

Денис цитира Кърт Вонегът от романа му "Бог да ви поживи, мистър Роузотър": „Бъди добър". И добави: "Няма да я продължавам, защото продължава с нецензурен език, но мисля, че "бъди добър" е достатъчно".

И още -"Нека силата бъде с вас" - може би защото, това е най-ценното, което всеки от нас търси!

Денис Олегов е на книгите "Римодрасканици" (2014), "Раздвоението на една душа" (2014), "Ледена жар" (2016), "Колелото на историята" (2017), "Вечен чужденец" (2020), "Оправдание за съществуване" (2024). Публикувал е стихове и разкази в изданията LiterNet, Литературен клуб, Литературен свят, Poetas del Mundo (Чили), AlyumAlthamen (Йордания) и др. Носител е на Националната награда за поезия "Владимир Башев" (2025), голямата награда в конкурса "Димитър Бояджиев" (2019) и гранпри от българо-израелския конкурс “Небесни меридиани” (2021).

През 2021 г. стиховете му попадат в лонглиста на руския литературен конкурс “Лицей”. Два пъти достига до полуфиналите в международния конкурс “Mili Dueli” (Босна и Херцеговина). Отличен е и като преводач в българо-руския конкурс “Климент Охридски” през 2020 г. Преводач е на стихосбирката „Свидетел на безименност“ от Ия Кива и на романа „Сибир. Come on baby light my fire“ от Василий Димов. Превежда стихове от У.Х.Одън, Фернандо Песоа, Марио де Са Карнейро, Сергей Есенин, Йосиф Бродски и др. През май 2023 г. пиесата на Денис Олегов "Графоманът" е наградена в направление „Авторски прочит” по време на Друмевите театрални празници в Шуменския драматично-куклен театър. През 2024 г. участва със свои творби в спектакъла "Истории от невидимото".

Редактирал е книги на български автори, сред които са Георги Славов („И това ще мине“, „Звездопадение“, „Човек е сам и човек е само“), Дилян Георгиев – Светлоносеца („Диамантен“, „Счупен“), Димитър Петров Регин („Това, което някога е било“, „Дъга от врабчета“, „Вярата в любовта е безумие“, „Една хромозома в повече“.), Ралица Соколова („Отвъд завесата. Пътешествие през лабиринта на моя ум“) и др. Понастоящем отговаря за редакцията на поезия и нехудожествена литература в издателство "Отвъд кориците".

Съосновател е на литературен клуб и издателство "Отвъд кориците". Работил е като спортен журналист, както и в международни компании. Бил е и журналист и преводач на свободна практика.

Още в интервюто на Гергана Хрисчева с Денис Олегов в рубриката на БНР "Вдъхновяващи".