150 години от Априлското въстание в ново двуезично издание

Книгата "Априлското въстание 1876 - 2026. 150 години от Българското въстание през 1876 година" представят днес в Пловдив проф. д-р Петко Петков и доц. д-р Атанас Шопов. Те ще разкажат за труда си в Регионалния исторически музей. Книгата е двуезично издание на български и английски език.

Изданието е посветено на едно от най-важните и повратни събития в българската история и разглежда Априлското въстание в широк исторически контекст, разказва един от авторите му, доц. д-р Атанас Шопов:

"Тази книга има възможност да бъде достояние на българите по света, но голяма част от тях не знаят български или трудно го разбират. Новото е, че това е единственото и, бих казал, засега първо 100% двуезично издание, показващо събитията от Априлската епопея. Или имаме началото - пътят до Априлското въстание, разгрома и свободата на българите. Искрено вярвам, че тази книга ще предизвика голям интерес сред българите в чужбина."

Основно място в текста заемат историческите свидетелства - части от оригинални документи, спомени на участници, коментари на чуждестранни представители, политици, дипломати, журналисти.

"Източниците - това са документите, които са в преписките на европейските сили и така в дипломатите в Османската империя, които правят донесения. По време на въстанието тези дипломати и европейската преса отразяват много живо събитията и погрома, отразяват арестите, отразяват идеята на българите за свобода."

Доцент Шопов съобщи, че издателството вече е доставило бройки от книгата за българските общности в Чикаго и на други места по света.