Българската детска книга с номинация за престижна награда

Радостина Николова, детска писателка, авторка на 13 книги, сред които и известната поредица "Приключенията на мотовете", основателка на издателството за детска литература "Мармот" и Невена Ангелова, художничка и илюстраторка са в студиото на "Какво се случва". Двете българки са номинирана за наградата "Астрид Линдгрен" за 2027 година, която е най-престижното международно отличие за детско-юношеска литература в света.

"Аз съм изключително критична към себе си и към творчеството си. – казва Радостина Николова – Винаги когато напиша една книга, я пренаписвам няколко пъти и никога не съм напълно доволна от крайния резултат. Това е и дар и проклятие.

Наградата "Астрид Линдгрен" най-простичко казано търси творците, които застават зад посланието, че децата имат нужда от хубави книги. Книги, в които детето е център, към него се отнасят с уважение и разбиране, а не със снизхождение."

"При илюстратора работата е преплетена – казва Невена Ангелова – От една страна е вътрешният зов на артиста да бъде изявен, но в същото време добрият илюстратор е длъжен да се свърже със специфичния свят на писателя. Да има интуиция и усет към характерния цвят на индивидуалния разказ. Не може да работиш по един и същи начин за всекиго. Но трябва и да останеш автентичен"

Според Радостина Николова и Невена Ангелова самият факт на номинацията е голяма радост, но присъствието на световни имена в детската литература и книгоиздаване в списъка на номинираните ги кара да се съмняват, че наградата би отишла при тях. Наградата "Астрид Линдгрен" ще бъде обявена на 6 април 2027 година, а в листата на номинираните влизат 277 автори от 80 държави.

Целия разговор на Мариана Ганчева с Радостина Николова и Невена Ангелова може да чуете в звуковия файл.