БНР Трафик+

Култура〣 Книги

Новина

На 30 октомври по покана на Културния център на СУ "Св.Климент Охридски"

Световната разказвачка Швеблин представя в СУ най-новата си книга "Доброто зло"

В срещата ще участва и писателят Георги Господинов, когото тя високо цени

четвъртък, 29 октомври 2026, 16:40

Световната разказвачка Швеблин представя в СУ най-новата си книга "Доброто зло"

СНИМКА: Културен център към СУ

Размер на шрифта

Аржентинската писателка Саманта Швеблин пристига в България по покана на Културния център на Софийския университет "Св. Климент Охридски", за да представи новата си книга "Доброто зло", в превод на Калоян Игнатовски.

Събитието ще се състои на  30 октомври от  17.00 ч. в  Аулата  на Алма Матер. Осигурен е симултанен превод.

В дискусията ще участва и Георги Господинов. Модератор на събитието е доц. д-р Дария Карапеткова.

  • Саманта Швеблин е сред най-интересните гласове в новата вълна на латиноамериканската литература. Родена е през 1978 г. в Буенос Айрес. Освен в Аржентина е живяла в Мексико, Италия, Китай, а от 2012 г. прекарва по-голямата част от годината в Берлин. Автор е на книгите "Отрова", "Хиляди очи" и "Седем празни къщи".
    Завършила е Университета в Буенос Айрес със специалност "Дизайн на изображението и звука". След дипломирането си основава агенция за уеб дизайн. Авторка е на сборници с разкази и на романи, които са превеждани на повече от 40 езика и са удостоявани с различни световни награди. Нейни разкази са публикувани в множество международни издания.

    През 2001 г. печели първа награда в Националния конкурс "Харолдо Конти" за разказа си "Към радостната цивилизация на столицата". През 2002 г. е издадена първата ѝ книга - сборникът с разкази "Ядрото на безпокойството", за който е удостоена с първа награда от Националния фонд за изкуства на Аржентина. През 2008 г. получава наградата "Каса де лас Америкас" за сборника с разкази "Яростта на чумите" (преиздаден като "Уста, пълна с птици"). През 2014 г. ѝ е връчена наградата "Конекс", диплом за заслуги за цялостна кариера като авторка на разкази в периода 2009– 2013 г. 
    През 2014 г. е издаден и първият ѝ роман "Отрова". Той е номиниран за международната награда "Букър", получава наградата "Шърли Джаксън" за най-добър психотрилър, както и наградата "Тигре Хуан", а Саманта Швеблин е включена от списание "Гранта" в списъка на 22-мата най-добри млади испаноезични писатели.
    През 2021 г. романът е екранизиран от перуанската режисьорка Клаудия Льоса. Третият ѝ сборник с разкази "Седем празни къщи" излиза през 2015 г. 
    Книгата получава международната награда "Рибера дел Дуеро", а през 2022 г. и Национална награда за книга на САЩ за преводна литература.
    През 2018 г. е издаден романът ѝ "Хиляди очи", който през 2020 г. печели наградата на читателите "Мандараче", включен е в дългия списък на Международния Букър, а през 2021 г. и наградата за литература на Италиано-латиноамериканския институт. През 2022 г. тя получава наградата "О’ Хенри" за разказа си "Човек без късмет", както и наградата "Хосе Доносо" за цялостно творчество.
Световната разказвачка Швеблин представя в СУ най-новата си книга "Доброто зло"

СНИМКА: Изд. "Лабиринт"

Най-новата книга на Саманта Швеблин е сборникът с разкази "Доброто зло" (2025 г.) През април 2026 г. сборникът печели първото място в конкурса Aena Hispano-American Narrative Award, което носи на писателката и парична награда на стойност 1 милион евро.

Какво означава гостуването на Саманта Швеблин за българската литературна сцена именно сега - пред БНР-Радио София разказа доц. д-р Дария Карапеткова - директор на Културния център и модератор на събитието.

"Именно сега" е много важно уточнение, Защото Саманта Швебин е в абсолютен апогей на своята кариера като писател. Тя е призната много отдавна за един от най-интересните и оригинални гласове на латиноамериканската литература в най-ново време. Тази година за нея е много специална, тъй като стана първият лауреат на новоучредената награда за испаноамериканска литература.

Това, че тази награда беше присъдена на нея, е абсолютно знаково и емблематично за начина, по който се гледа и от страна на литературната критика, за нейното присъствие на световната литературна сцена изобщо. Това, че я посрещаме точно през 2026 година на територията на Софийския университет, като част от програмата на Културния център и като част от Културният календар на столицата, е нещо изключително вълнуващо", посочи Карапеткова.

Тя подчерта, че събитието се реализира с усилията на целия екип и с голямата подкрепа на писателя Георги Господинов, който също ще участва в срещата и когото тя много цени.

"Това ще бъде откровен разговор между едно голямо световно име – представителката на латиноамериканската литература, Саманта Швеблин и нашият изключителен, знаков и уважаван у нас и в чужбина писател Георги Господинов. От което аз съм изключително развълнувана и нямам търпение да дойде моментът на утрешната среща", коментира Дария Карапеткова.

Още интересни подробности чуйте в разговора на Гергана Пейкова в звуковия файл.

По публикацията работи: Спаска Йорданова Давранова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!