Книгата може да отвори разговор за темите, за които трудно говорим

Бавният човешки труд, да го наречем "аналогов" по издаването на една книга, било то от български автор, било преводна е изправен пред предизвикателствата на все по-забързаната дигитална среда - епохата на невронните мрежи, генерирания текст и алгоритмичния маркетинг. 

По темата разказа в "Нощен Хоризонт" Диана Бойчева, основател на издателство "Ракета" и на едноименната фондация. 

Диана Бойчева се представя като стратег на социално въздействие - човек, който търси пресечната точка между добрите идеи, обществените проблеми и практическите решения. Онлайн ще я откриете като г-жа Ракета.

"Искам да разширявам кръгозора на хората" - така Диана Бойчева формулира основната идея, която стои зад работата ѝ с книги и зад създаването на фондация "Ракета". Тя се занимава с книгоиздаване и книгоразпространение от близо 20 години, а фондацията е по-нов етап в професионалния ѝ път - опит да излезе отвъд книгата и да работи по-широко за обществено значими теми.

Бойчева определя книгоиздаването като семейна традиция. Родителите ѝ са работили в полиграфията, а през годините тя преминава през различни дейности в книжния сектор. Създава и платформа за самопубликуващи се независими автори - "Фабрика за книги".

С времето обаче започва да си задава въпроса каква е по-голямата цел на тази работа. Книгите, които избира, винаги са били свързани с желанието ѝ да отварят нови хоризонти. Постепенно стига до извода, че само чрез книгоиздаване няма да успее да постигне всичко, което си поставя.

"Книгата малко по малко става по-тесен продукт. Вече не е най-голямата медия, с която хората консумират", каза тя. Така се появява идеята за фондация, чрез която да развива общественополезни инициативи и да създава връзка между различните си дейности.

Младите хора и трудните разговори

Във фондация „Ракета“ основният фокус на Диана Бойчева са младите хора - тийнейджърите и юношите. Тя вижда сериозен проблем в отношенията между родители и деца: понякога възрастните са толкова ангажирани с представата си какво трябва да бъде детето, че не успяват да видят реалните му потребности.

"Много родители не успяват да задържат връзката, обременени от някакви очаквания, от това, което искат да бъде и как да бъде. Имат определено настояване и не виждат истинското си дете. Виждат някакъв идеален образ", коментира Бойчева.

Към това се добавят теми, за които често се говори трудно и в семейството, и в училище - сексуалното образование, зависимостите, смъртта, разводът и раздялата. Според нея на младите хора не достига и достатъчно практическо знание за финансовата грамотност, човешките права и гражданската отговорност.

"Моята медия и моят метод са думите", казва Бойчева. Затова част от работата на фондацията е свързана с начина, по който обществото говори за тези въпроси - как ги назовава, защо ги избягва и как може да се постигне по-добро разбиране между поколенията.

В издателство „Ракета“ тя подбира и издава книги, които засягат именно подобни трудни и чувствителни теми. Сред предстоящите заглавия е и „Ненаръчник за наркотиците“, за която Бойчева разкаа, че е предизвикала неочаквано голям интерес още преди появата си на книжния пазар.

Книгата вече има друга роля

Според Бойчева мястото на книгата в съвременния медиен свят се променя. Тя вече не е основният източник на информация и не може да се конкурира по скорост и достъпност с телевизията, радиото и социалните мрежи.

Това обаче не означава, че губи значението си. Напротив - книгата може да бъде инструмент за задълбочаване, за разбиране на конкретен проблем или за емоционално откъсване от ежедневието.

"Нейната роля се сменя. Тя по-скоро се превръща в инструмент за нещо – за някаква наша нужда, да се задълбочим в нея, да разберем нещо“, обяснява Бойчева.

Тъкмо тази възможност да се навлезе по-дълбоко в една тема прави книгата подходяща за разговори, които не могат да бъдат изчерпани с кратко видео или публикация в социалните мрежи.

Книгоиздаването срещу бързото съдържание и изкуствения интелект

Предизвикателствата пред традиционното книгоиздаване бяха сред темите и на дискусия, организирана от Асоциация „Култура и книжовност“, в която Бойчева участва заедно с представители на издателския бранш.

Един от основните проблеми е разминаването между бавния процес на създаване на качествена книга и скоростта, с която днес се произвежда и консумира съдържание. При традиционното книгоиздаване работата преминава през няколко последователни етапа – подбор на заглавието, превод, редакция, консултация със специалист при необходимост, коректура и дизайн.

"Процесът е наистина дълъг, внимателен и бавен", подчерта Бойчева.

Тя не отрича технологичните възможности, които позволяват на всеки да създаде и публикува книга, включително с помощта на изкуствен интелект. Според нея обаче традиционните издателства трябва да отстояват професионализма си, да задълбочават работата по книгите и да изграждат доверие у читателите.

Бойчева сравнява ситуацията с музиката - традиционните музиканти не могат да спрат развитието на други жанрове, но могат да бъдат добри в това, което правят, и да достигат до своята публика.

Тя обръща внимание и на още един резултат от навлизането на книги, създадени бързо с помощта на изкуствен интелект - част от читателите вече предпочитат първо да видят и разгледат книгата в книжарница, преди да я купят онлайн. Това може да върне интереса към физическите книжарници, но същевременно показва колко важно е доверието.

"Много е важно работата над бранда, над това хората да имат доверие на твоето конкретно издателство“, каза още Диана Бойчева. Ако читателят харесва подбора на едно издателство и има доверие в него, е по-склонен да посегне и към следващото му заглавие.

Диана Бойчева е създател на издателство "Ракета"което развива книги по важни и често трудни теми за деца, родители и обществото, и основател на Фондация „Ракета“, насочена към работата с млади хора в области като превенция на зависимости, медийна и финансова грамотност, права, отношения и умения за реалния живот. Особено я интересуват темите, за които обществото често говори трудно или твърде късно, и начините те да бъдат преведени на разбираем, човешки език и да доведат до реална промяна.

Още чуйте в звуковия файл.