БНР Трафик+

Свят〣 Балкани

Новина

Изселници в Турция пред БНР: Да работим заедно за по-добър живот!

понеделник, 2 ноември 2026, 06:15

Пред секцията в "Авджълар" често беше празно в деня на балотажа на 01.11.2026 г.

Пред секцията в "Авджълар" често беше празно в деня на балотажа на 01.11.2026 г.

СНИМКА: БНР/Мария Петрова

Размер на шрифта

Около 9500 – толкова са гласувалите в Турция на балотажа на президентските избори. Защо избирателната активност остана ниска и защо не се сбъднаха прогнозите за сериозна мобилизация на гласоподаватели под давлението на лидера на ДПС - Ново начало Делян Пеевски – предава специалният пратеник на БНР в южната ни съседка Мария Петрова.

От около 7800 на 9500 избиратели, или увеличение с приблизително 20 процента спрямо първия тур. Това е равносметката след гласуването в Турция на балотажа за президент. Празни коридори и празни секции отново бяха често срещано явление, включително в секцията в истанбулския квартал "Авджълар", където на парламентарните избори през април имаше опашки и гласуваха 1400 души.

Избирателната секция в генералното консулство на България в Истанбул

Избирателната секция в генералното консулство на България в Истанбул

СНИМКА: БНР/Мария Петрова

Като фактор, повлиял негативно на гласуването, беше изтъкнато дъждовното време в някои части на Турция като например Измир. В същото време български туристи вдигнаха броя на гласувалите в Одрин, а български граждани, участвали в маратона в Истанбул в неделя, увеличиха броя на избирателите в секцията в генералното ни консулство в мегаполиса.

Влиянието на отделни по-скоро любопитни показатели само открои липсата на съществена ангажираност от страна на изселниците ни. Много от тях споделиха пред екипа на БНР, че предизборна кампания при тях не е имало, както и отбелязаха, че никой от 27-те кандидатите за президент не ги е посетил, за да се запознае с тях и проблемите им.

Гюнер Четин

Гюнер Четин

СНИМКА: Личен архив

Гюнер Четин, който е един от изселниците в Чорлу и заместник-кмет на града, обясни защо е важно българските политици да срещат с избирателите си в Турция. 

"Нищо друго не се иска от тях. Да дойдат, да се срещнат, да си представят предизборната кампания. Какво ще направят тия пет години, да речем, за президент или четири години за парламентарното? Какво мислят да направят за България, нали, за българските граждани? Това мисля, че много е важно. Те се отчайват защо няма избирателна активност. Ами няма да има, защото не е дошъл нито един кандидат. Това е законът на политиката. Аз от тука призовавам: тия избори минаха така, без никой да дойде тука, но гражданите, които живеят в Република Турция, които са български граждани, са достойни граждани на Република България и ги призовавам на другите избори всеки да дойде, да се срещне с тях, да ги види, да се запознае с тях най-важното и да види, че не сме това, което се приказва в България. Това е много важно, искам да го подчертая пак. Защото за нас се казват някакви неща, които не са верни. Ние сме достойни български граждани. Само това ще кажа", подчерта заместник-кметът на Чорлу Гюнер Четин.

Мехмет Арслан

Мехмет Арслан

СНИМКА: Личен архив

На втория тур имаше повече гласове за Андрей Гюров и Георги Кандев в мегаполиса Истанбул, в Бурса, Измир много други по-малки населени места. Илияна Йотова и Кирил Вълчев останаха предпочитаната двойка в Чорлу и Ергене, където влияние има "Бултюрк", дружество, което обяви подкрепата си за тях още преди първия тур. Въпреки това гласуването на президентските избори показва отслабване на влиянието на различни изселнически организации в Турция, които не успяха да мобилизират огромен брой избиратели, независимо дали в полза на Андрей Гюров или Илияна Йотова. В секцията в "Авджълар" гласоподавателите от 91 на първи тур станаха 142 на балотажа, но това остана далеч от 1400-те гласували през април.

Младите представители на изселническата общност искат да бъдат припознати като потенциални избиратели от всички партии.

"За мен няма никакво значение коя партия ще е. За мен е по-важно за хората, които живеят в България, и млади и стари, която и партия да спечели, тя да е максимално в полза както на живеещите в България, така и на живеещите в Бурса. Партия, която да защитава интересите на хората. Дали в България, дали в Турция - няма значение", обясни 34-годишният Мехмет Арслан от Бурса, който е журналист със собствена медийна компания"



Изселници в Турция пред БНР: Да работим заедно за по-добър живот!

СНИМКА: БНР/Мария Петрова

От своя страна, Невин Чалъшкан, която преподава български език и литература в неделното училище в Истанбул, разказа какво би искала да види след изборите.

"Много различни неща искам да видя. Може би малко съм черногледа, въпреки че не съм песимист, но последните години оптимизмът е просто някаква химера за всички нас. Повече усмивки, повече доволни хора, доволни деца, доволни майки. Нека да се работи в тази насока - за младите, за идното поколение. Разбира се, не трябва да се забравят и възрастните, защото те са съградили основите, върху които ние трябва да доизграждаме всичко ново. Първо наистина трябва да се мисли за човека, но и човекът – визирам и себе си – трябва да работи в тази насока. Значи, може би това трябва да е някаква съвместна работа между политици и народ. Няма как с една ръка да се ръкопляска, нали. Има такава една турска поговорка. Така че съвместната работа за по-усмихнат живот", заяви Невин Чалъшкан.

Рафет Улутюрк

Рафет Улутюрк

СНИМКА: БНР/Мария Петрова

Председателят на "Бултюрк" Рафет Улутюрк припомни, че след изборите тепърва предстои работа.

"След изборната нощ отново ще живеем заедно. Децата ще отидат на училище, на същото училище, хората на работа, възрастните ще продължат да очакват внимание и сигурност. Значи, истинската проверка на политическите обещания искаме, ние искаме България, в която гражданинът се чувстват чут, правата му да са защитени и може спокойно да планира бъдещето си. За такава държава да се работи и всеки ден", настоя Рафет Улутюрк.

По публикацията работи: Мария Петрова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!