Автор:
Красимир Мартинов
Новина
"Аз съм българче" 2026 в Будапеща
Българското национално радио е медиен партньор на събитието
четвъртък 19 ноември 2026 10:18
четвъртък, 19 ноември 2026, 10:18
Три дни забавления за деца и възрастни ще предложи "Аз съм българче"
СНИМКА: facebook.com/bolgarsuli
Размер на шрифта
С детски празник, изложба с отличени рисунки, гала концерт и международна кръгла маса фестивалът "Аз съм българче" поставя отново във фокуса българския език, култура и образование извън пределите на България.
Програмата на 18-ото издание на форума събира от 20 до 22 ноември в Будапеща експерти в образованието, университетски преподаватели, учители и ученици – всички те, обединени от общата кауза – националната ни идентичност да бъде съхранена и предадена на следващите поколения.
Будапеща посреща българи от цял свят за 18-ия фестивал "Аз съм българче"
В навечерието на Фестивала на българите по света "Аз съм българче" подготовката е в своя заключителен етап. Организаторите подреждат изложба с отличените творби от конкурса за детска рисунка, провеждат технически проби и уточняват последните детайли с лекторите и гостите на кръглата маса.
"Готови сме и очакваме нашите гости с нетърпение", споделя пред Радио България Ваня Которова, директор на Българското училище и детска градина в Будапеща, домакин на форума. Тя ни разказа повече за предстоящите събития и основните акценти в програмата.
Фестивалните прояви започват още в петък с посещение в двуезичната детска градина. Гостите ще имат възможност да наблюдават кратък урок по български език от деца, изучаващи го като втори. В групата се обучават както деца, за които българският е майчин език, така и малчугани, които за първи път се срещат с него именно в детската градина. А този практически опит ще даде възможност на участниците да започнат с темите за предизвикателствата пред преподаването на български език в многоезична среда и възможностите за прилагане на успешни педагогически практики, каквато е задачата на международната кръгла маса, съпътстваща Фестивала на българите по света "Аз съм българче".
Кръгла маса с фокус върху бъдещето на българското образование зад граница
Съществена част от програмата е посветена на професионалния обмен между преподаватели и университетски специалисти. Кръглата маса започва в петък от 11:30 ч. с панел, посветен на съвременните подходи и новите учебни програми, обяснява ни Ваня Которова:
"Проф. д-р Надежда Калоянова от Бургаския държавен университет ще представи педагогически подходи за активно учене на български език в разновъзрастова група. Темата е особено актуална за българските училища в чужбина, където в една учебна група често се обучават деца на възраст между 3 и 6 години, с различно ниво на владеене на езика. Д-р Мая Падешка ще представи идея за организиране на олимпиада по история и география за учениците от българските училища зад граница заедно с Югозападния университет в Благоевград. След това Мариана Широва-Симандре от българското училище "Кирил и Методий" в Париж ще сподели своя многогодишен опит в преподаването на български език като втори и ще представи реални примери от работата си в класната стая".
Сред важните теми в кръглата маса е и тази за разработването на стандартите по Общата европейска езикова рамка. Доц. д-р Биляна Тодорова ще запознае участниците с работата по стандартизирането на обучението и оценяването. Въпросът е от съществено значение за създаването на учебници по български език като втори, както и за изясняването на критериите, по които ще се оценяват знанията и ще се удостоверява езиковото ниво на учениците от българските училища зад граница.
Афишът за кръглата маса в Будапеща
СНИМКА: facebook.com/bolgarsuli
В събота, 21 ноември, дискусиите продължават с участието на проф. дфн Живка Колева-Златева от Великотърновския университет, която ще представи съвременните принципи на обучението по български като втори, като ще сподели и личния си преподавателски опит от преди години в Унгария. Програмата включва още тема за приложението на изкуствения интелект в образователния процес, а проф. д-р Стилиян Стоянов и доц. д-р Пенка Ватова ще насочат вниманието към литературата и есето като интелектуално убежище.
Финалният акцент в програмата на кръглата маса ще бъде поставен от д-р Радостина Николова. Тя ще представи въпросите на вътрешноезиковата медиация в обучението по български език като втори и възможностите за работа с фразеологизми.
За да достигнат темите до повече преподаватели, кръглата маса ще бъде излъчвана и онлайн чрез платформата Microsoft Teams. Така учители, които нямат възможност да присъстват лично, също ще могат да се включат в професионалния обмен.
Цялото интервю с Ваня Которова чуйте тук:
Детски празник, изложба и гала концерт
Фестивалът на българите по света "Аз съм българче" не е само пространство за професионални дискусии. Той е преди всичко празник на децата, техните таланти и връзката им с България.
"В петък след приключването на втория панел от кръглата маса ще бъде открита изложба с творби от конкурса за детска рисунка. Тя ще представи детския поглед към българските традиции, култура и национална идентичност. В събота програмата продължава с детския празник "Творим, знаем и можем", който ще се проведе паралелно с един от панелите на кръглата маса. Докато преподавателите обсъждат предизвикателствата пред обучението по български език в чуждоезикова среда, децата ще имат възможност да се запознаят, да играят заедно и да творят" – информира ни Ваня Которова.
Кулминацията на събитията ще бъде в Българския културен дом, където ще се състоят официалното откриване и гала концертът.
Организаторите от Българското училище и детската градина са подготвили и специална изненада за своите гости.
Българският език – мост между поколенията и държавите
Програмата на Фестивала на българите по света "Аз съм българче", провеждащо се за 18-и път по инициатива на Асоциация Т.А.Н.Г.Р.А. от Мадрид, показва, че съхраняването на родния език зад граница изисква не само желание и любов към България, но и последователна работа, съвременни методи на обучение и сътрудничество между образователните институции.
Форумът събира на едно място науката, педагогическата практика и детското творчество. Защото българският език не е просто учебен предмет за децата, родени и израснали в чужбина. Той е връзка с корените, семейството и културната памет.
А посланието на Фестивала на българите по света "Аз съм българче" е именно в това – независимо къде растат децата, те да имат възможност да познават, говорят и обичат българския език.
На добър час!
По публикацията работи: Красимир Мартинов
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
