Култура

Новина

Пищна програма пише 11-ата глава от историята "На мегдана на Другата България"

събота, 16 май 2026, 23:19

Българският събор в Мюнхен

Българският събор в Мюнхен

СНИМКА: Събор "На мегдана на другата България"/фейсбук

Размер на шрифта

Хоротека, изложба, чаршия и забележителна концертна част… "На мегдана на Другата България" цял ден ври и кипи от събития и усещането е сякаш българският фолклор е завладял баварската столица. И това изобщо не е далеч от истината, а поредното доказателство ще е на 17 май, когато от 10 до 12 часа Max Joseph Platz в Мюнхен ще стане свидетел на Голямото хоро – върховата точка в събитието, което тази година събра близо 4 хиляди сънародници от 21 държави.  

Ето и част от еуфорията в залата на BMW Park където са съсредоточени концертната част и съпътстващите прояви:

На събор, като на събор – търговска уличка с шатри и изкушения за почитателите на българския фолклор и занаяти, но и впечатляващи гледки за онези, които за първи път имат досег с българската традиционна култура предложи вторият ден от събора.

Ръчно изработени бижута с орнаменти от българската шевица, пъстри носии, сувенири – всичко това и още много беше на разположение на Мегданската чаршия.

От самото начало на вниманието на гостите и участниците в 11-ото издание на "На мегдана на Другата България" беше представена фотоизложба, вдъхновена от традициите и живота на българите в Западните покрайнини. 

Александър Димитров представи в Мюнхен фотоизложбата "Босилеград преди и сега"

СНИМКА: Йоан Колев

"Тук сме, за да се радваме на красивата българска носия, на чудесните ритми и завладяващия фолклор" – казва Александър Димитров, председател на сдружението "Глас". Той е в Мюнхен, за да представи експозицията, съставена от 30 пана с мотиви и пейзажи от Босилеград и няколко красиви босилеградски села. Фотосите са заснети от Лилия Йотова, Вили Тодорова, Александър Иванов, Йордан Йорданов, Владислав Чанев, Асен Великов и Вихрен Георгиев, които участваха в първото и второто издание на фотопленера, организиран от сдружението през лятото на 2023 и 2024 година.

"Много сме горди че сме част от този голям събор, който вече единадесета година събира над 100 състава – доколкото разбрах тази година в Мюнхен са от 21 държави, много интересно е, че в тези 21 държави не се брои държавата, от която идваме ние – Сърбия,тъй като ние не танцуваме. Но ние тук показваме фотографии, които са на тема фолклор. В последните няколко години направихме два фотопленера, от които селектирахме по 40 красиви произведения.И за наша голяма радост изложбата беше показана не само в Босилеград, а също и в Скопие, в София, в Тимишоара, в Букурещ, в Будапеща и ето сега – в Мюнхен. Гордост е за нас да сме част от това голямо събитие и използвам момента да благодаря на Пламен Петков за поканата, която отправи да се включим в събора. Тя беше подредена и готова с откриването на фестивала. Хората могат да разглеждат. Ще бъдем тук до последния ден до утре се вечерта и виждам емоцията на хората влизат, снимат се на паната, което казва, че сме си свършили добре работата." 

 

Фолклорът е приказка за корена и бъдещето

Вече 11 година съборът "На мегдана на Другата България" разпалва жаравата на българския фолклор зад граница. И пламъкът захваща различни поколения. Така е и в хор "Нашенки" от Милано – тази година на сцената "на мегдана" бяха 7 певици от различни възрастови групи. Най-малката е на 9 години – Александра, а най-възрастната – Светлана на 69 г. е част от групата още от основаването ѝ.

Те бяха подготвили песни от три различни фолклорни области – Родопска, Шопска и Пиринска.

А специално за аудиторията на Радио България Александра Бедола изпя куплет от песента "Снощи пойдох":

Във вечерните часове се състоя разговор за филма за ансамбъла домакин тази година – "Лазарка" от Мюнхен, с режисьора Йоан Кадиев.

Последваха и съвместна програма на ансамблите "Лазарка" от Германия и "Варна" - от България. Вторият фестивален ден приключи с хоротека за всички.

Всички на хорото ....в Мюнхен

СНИМКА: Анита Екенова/фейсбук

Обещание за бъдещето

По време на българския фолклорен събор в Мюнхен беше подписано партньорство между БТА и Културната асоциация "От извора" в Лион. Споразумението предвижда двете страни да обединят усилията си "при условията на партньорство и сътрудничество за насърчаване развитието и популяризиране на различни дейности, инициативи и събития".

"За нас е голяма чест и удоволствие да бъдем партньори с Българската телеграфна агенция, защото това ни дава сигурност, че всичко, което правим по света – стига до възможно най-много българи в родината, но и зад отвъд нейните граници, посочи президентът на асоциацията "От извора" Анита Екенова пред БТА.

Именно сънародниците ни в Лион поставят началото на този културен феномен – пътуващия събор, който вдъхновява българи по целия свят да създават танцови колективи, да разучават стъпките на хората от различните фолклорни области на родината ни и да ги развиват в чудни танцови картини. Подобно на тази от последния танц на "изворчетата", чиято премиера беше на събора – "Кога Ралена сърце даде". Композицията разказва за "любовта, която идва неочаквано — тиха, чиста и истинска.

ФА "От извора" представи за първи път "Кога Ралена сърце даде"

СНИМКА: Анита Екенова/фейсбук

"Сред ритъма на шопската земя, песните, труда и мегдана, двама млади откриват чувствата си. Но ще успее ли любовта им да устои на хорските предразсъдъци? Ще намерят ли сили да я съхранят, когато целият свят сякаш е срещу тях? Това е танц за обичта, за силата да останеш до човека до себе си и за мъдростта, която ни учи, че истинската любов е най-голямото богатство" – разкриват от танцовия състав в публикация на фейсбук страницата си. "Кога Ралена сърце даде" е създаден от хореографа Борислав Мутафчийски в отговор на слогана на събора "Либе ли, либе хубаво".

А ето и една мегданска закачка, заснета от фотографа Асен Великов:

По публикацията работи: Елена Каркаланова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!