Автор:
Красимир Мартинов
Новина
В Будапеща продължават дискусиите за обучението по български зад граница
Кръглата маса е в рамките на XVIII Фестивал на българите по света "Аз съм българче"
събота 21 ноември 2026 10:40
събота, 21 ноември 2026, 10:40
Кръглата маса - част от Фестивала на българите по света "Аз съм българче" 2026
СНИМКА: Красимир Мартинов
Размер на шрифта
В Българското училище и детска градина в Будапеща продължават започналите вчера прояви, част от XVIII фестивал на българите по света "Аз съм българче". Българското образователно средище в унгарската столица е домакин на форума за втори път, а в рамките му се провежда кръгла маса по въпроси от делника на българските училища в чужбина.
След като вчера бяха разгледани различните подходи при преподаването и усвояването на български език като втори, днес кръглата маса продължава с панела "Съвременни принципи на езиковото обучение и изкуственият интелект". Проф. дфн Живка Колева-Златева от Великотърновския университет ще говори по темата и ще сподели личния си преподавателски опит от преди години в Унгария. За приложението на изкуствения интелект в образователния процес ще говорят гл. ас. д-р Ирена Димова-Генчева от Бургаския държавен университет "Проф. д-р Асен Златаров" и Георги Генчев от Професионалната гимназия по механоелектротехника и електроника в Бургас. Темата им е "Учителят, ученикът и изкуственият интелект. Триъгълникът на съвременното обучение по български като втори".
В галерията тук може да видите българското училище в унгарската столица отвърте и отвън.
Следобед в панела "Литература, работа с текст и практически подходи" пред участниците в кръглата маса в Будапеща проф. д-р Стилиян Стоянов от Югозападния университет в Благоевград и доц. д-р Пенка Ватова БАН ще насочат вниманието към литературата и есето като интелектуално убежище.
Финалният акцент в програмата на кръглата маса ще бъде поставен от д-р Радостина Николова от Югозападния университет в Благоевград. Тя ще представи въпросите на вътрешноезиковата медиация в обучението по български език като втори и възможностите за работа с фразеологизми.
За да достигнат темите до повече преподаватели, кръглата маса се излъчва и онлайн чрез платформата Microsoft Teams. Така учители, които нямат възможност да присъстват лично, също ще могат да се включат в професионалния обмен.
Деца от двуезичната детска градина в Будапеща
СНИМКА: Красимир Мартинов
Паралелно с кръглата маса по въпросите на българските училища в чужбина ще се проведе и детският празник "Творим, знаем и можем".
Така, докато преподавателите обсъждат предизвикателствата пред обучението по български език в чуждоезикова среда, децата ще имат възможност да се запознаят, да играят заедно и да творят.
Това е и основният замисъл на Фестивала на българите по света "Аз съм българче" - да бъде не само пространство за професионални дискусии, а и празник на децата, техните таланти и връзката им с България.
Кулминацията на събитията в Будапеща ще бъде в Българския културен дом по-късно през деня. Там ще се състои награждаване и гала концерт на участниците във фестивала.
Специална изненада за гостите са подготвили домакините от Българското училище и детска градина, която обаче се пази в строга тайна.
По публикацията работи: Красимир Мартинов
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!