БНР слави свој 91. рођендан

Историја јавног радија у Бугарској почела је у јесен 1929. године, када је група ентузијаста изградила радио-предајник у Војноинжењерској радионици у Софији. Почетком 1930. године интелектуалци и јавни радници основали су у бугарској престоници Савез радио-аматера „Родни радио“, који је 1934. добио име „Радио Софија“.

Дана 25. јануара 1935. године цар Борис III је потписао указ којим је стављен почетак државне и професионалне радиодифузије у Бугарској – држава је преузела бригу о изградњи нових ретранслатора и даљем развоју радиодифузије у земљи. Овај датум сматра се темељним у историји бугарског државног радија који се на почетку звао „Радио Софија“, а касније је добио име „Бугарски национални радио“ (БНР). Први покушаји емитовања емисија за иностранство датирају из краја 1935. године, али прво успешно емитовање обављено је 1936. године. Часопис „Нови Радио Софија“ бележи: „Прошле недеље, 16. фебруара, цео јутарњи програм Радио Софије, укључујући и божанску литургију из цркве Свете Софије, преношен је на кратким таласима и чуо се широм Европе.“

Од 1. маја 1937. године почело је и редовно емитовање емисија на страним језицима: француском, немачком, енглеском, италијанском и есперанту, а од почетка 1938. и на турском језику.

Аутори и водитељи првих емисија за иностранство били су хонорарни сарадници међу којима се истичу чувени Петар Увалијев, који је припремао и водио емисије на италијанском језику и Михаил Хаџимишев, касније познати оперски редитељ, који је био спикер у емисији на енглеском језику. Године 1992. Програм за иностранство БНР је добио своје данашње име – Радио Бугарска. Године 2004. створен је први веб-сајт Радио Бугарске, који је кроз текст, звук и слику пружао вести и разноврсне информације о нашој земљи на 11 језика – бугарском, енглеском, руском, немачком, француском, шпанском, , грчком, турском, српском, албанском и арапском). Године 2016. редакција на арапском језику је угашена, али је 2022. године језицима на којима комуницирамо са светом, додат још један – румунски.

Данас, јавни радио Бугарске има два национална програма која емитују програмски садржај 24 сата дневно: информативно-музички програм „Хоризонт“ – неспорни информативни лидер, који је на првом месту у скоро свим истраживањима слушалачког аудиторијума и „Христо Ботев“ – креатор јединственог културног и образовног садржаја. Девет регионалних радио-станица игра важну улогу у јавном и културном животу бугарских општина.

А Радио Бугарска, као мултимедијални производ, гради модерну слику наше земље, скреће пажњу на бројне бугарске заједнице широм света, представља странце који живе и раде у Бугарској и истиче очување и ширење бугарске културе и образовања широм света. Наступи екипе Радио Бугарске у етеру су изузетно успешни: недељна емисија „Час Радио Бугарске“ једна је од најомиљенијих међу слушаоцима програма „Христо Ботев“, а дневне емисије на турском језику су неспорни фаворит публике Регионалне радио-станице БНР у Крџалију.

• Бугарске школе припремиле „Час о Бугарској“ поводом 90 година Радио Бугарске

Од 2001. године БНР додељује своје годишње награде „Сирак Скитник“ за значајан допринос развоју јавног медија. Званична церемонија ове године одржаће се 26. јануара у Првом студију БНР, а Радио Бугарска има своје истакнуте номинације.

Из Радио Бугарске за Велику награду номинована је екипа редакције на турском језику .  Међу многим достојним награде за радио-новинарство, номинован је и Јоан Колев из редакције на бугарском језику Радио Бугарске.

Међу девет номинованих у категорији за радио-емисију, радио-пројекат, музички пројекат или мултимедијални пројекат је и подкаст Радио Бугарске на бугарском језику „Мост вере“ са водитељкама Дарином Григоровом и Александром Карамихалевом, који већ годину дана прича причу о бугарским православним заједницама широм света.

На церемонији биће уручена и награда „Златни глас“ фондације „Надежда Џенева“, као и одликовање у категорији „Професионализам у етеру“, које се додељује емисији или новинару неког другог електронског медија у етеру.

Прочитајте још:

• Топле жеље из целог света угрејале срца екипе Радио Бугарске
• 90 година БНР – историја поноса и без предрасуда!

Превела: Албена Џерманова