Влада Томова - бугарска музичарка са мисијом преко Океана

Поред тога што је певачица и композиторка, Влада Томова је оснивачица музичких формација и креаторка међународних путовања за културну размену. Крајем фебруара, у оквиру фестивала Master of art, дебитовала је у нашој земљи као ауторка документарног филма под називом „Прелетео Змај“ (A Dragon Flew Over), снимљеног заједно са њеним фолклорним хором Yasna Voices из Њујорка. Јединствени филм-концерт је омаж Американки Марти Форсајт – истакнутој етномузиколошкињи, која је од средине 1970.  до краја прошлог века десетине пута посећивала Бугарску, бележила бугарске народне песме на терену и промовисала наш фолклор.

Називају Владу Томову „бугарском чаробницом њујоршке музичке сцене“. Дипломирала је на једној од најпознатијих музичких школа на свету –

Беркли колеџу и више од четврт века изводи и шири бугарски фолклор у САД и широм света. Осим што је основала први бугарски женски фолклорни хор у Њујорку, Yasna Voices, Томова је издала албум „Балканске приче“, (Balkan Tales),уз учешће истакнутих музичара из света и Бугарске, који је привукао пажњу публике и критике,  а уз њену „Песму o азбуци“, многа бугарска деца широм света уче ћирилицу.

Влада Томова већ око 27 година живи у Америци. Њено интересовање за бугарски фолклор и жанрове као што су етно и ворлд мјузик првобитно је подстакнуто њеним друштвеним окружењем.

„Када сам почела студије на веома престижном колеџу за џез и савремену музику у САД – „Беркли“, схватила сам колико мало заправо знам о џезу. Некако сам осетила потребу да пронађем нешто своје, нешто чиме бих привукла пажњу. Моје колеге су биле веома заинтригиране чињеницом да сам из Бугарске и сви су мислили да могу да певам „као Хор“ – мислили су на хор „Мистерија бугарских гласова“. Говорили су ми: „Ти си из Бугарске, значи можеш да певаш као Хор!“, на шта сам ја одговарала да не могу да певам као Хор, јер сам једна особа, нисам хор...“.

Ансамбл Yasna Voices, који је већ добро познат и код нас, основан је  крајем 2002 – почетком 2003. године. Први наступ пред публиком имао само неколико месеци након оснивања, а присуствовала је и сама Јанка Рупкина, која и данас остаје његова пријатељица.

Влада Томова је рођена на Криму, у Украјини, одрасла је у Бугарској, а затим ју је пут одвео у САД.  Живи у Њујорку, али кад год има могућност, враћа се у отаџбину. Најчешће долази заједно с певачицама из хора или са пријатељима којима показује лепоте Бугарске, организује сусрете са познатим бугарским музичарима, држи концерте. Можда ћемо  имати прилику да поново разговарамо са њом – о ансамблу Yasna Voices, плановима за нове музичке и филмске пројекте, народним песмама и змајевима... А овом приликом  Влада Томова је свим Бугарима, ма где се они налазили, пожелела:

„Да имају самопоштовање. Када сам отишла у иностранство, моје национално самопоштовање је било изузетно ниско. Онда се оно знатно повећало –  делимично, захваљујући томе што су корени у мени проговорили и успела сам да видим да су они веома вредни. Мислим да је наша национална самосвест много порасла, али упркос свему, још увек некако не можемо да пронађемо здраво окружење у којем можемо да се осећамо поносни што смо Бугари, да се поносимо на све што смо дали свету.“.

• Влада Томова о бугарској народној музици као надахнућу

Превела: Албена Џерманова