Хайри Хамдан представя "Повикът на Бездната"

Палестинският поет, писател и преводач Хайри Хамдан представя премиерно новата си книга "Повикът на Бездната". Творецът, който от години живее у нас е избрал действието на романа да се развива в Бургас.

По-голямата част от романа се случва в Бургас и по-специално в Сарафово, където главният герой намира себе си. Всъщност, това е едно търсене на Аз-а, именно в този морски регион, където морето не е много постоянно, има си различни въплъщения, което доста влияе върху психиката на моя герой. 

Критиката определя книгата, като многопластова. Един роман за проблемното човешко съществуване, за мислещия, неудовлетворен, раздвоен, с недостатъци и качества човек, поискал да намери себе си. В разказа си авторът откроява с отделен шрифт философски послания и сентенции.  

На много места има по два, три реда, които ги разграничавам в средата на страницата. Там написвам по една мисъл, например: "Когато Господ решил да създаде рибите, той помолил морето да ги приеме и затова рибите не могат да живеят извън морето. Когато решил да създаде дърветата, той помолил почвата да ги приеме, ето защо, ако ги изтръгнем от почвата те умират. И когато решил да създаде човека, той решил да създаде подобие на себе си, ето защо човек не може да съществува без мисълта за Бог".

"Повикът на Бездната" ще бъде представен днес от 17.30 ч. в културния център Морско казино, Зала "Петя Дубарова", в Бургас. Срещата с публиката е част от проявите, посветени на 80 години Читалище Фар и 20 години Издателска къща „Знаци“. Специален гост  ще бъде дервишът Васил Тосев, който е част и от сюжетната линия. 

Хайри Хамдан е автор на поезия и проза, превеждана на много езици. Самият той превежда български автори на арабски език. Носител е на световни литературни награди в Египет, Саудитска Арабия и Палестина. Носител на награда „Перото“ за превод през 2018 г. и наградата на Съюза на българските преводачи – 2018 г. Поетичната му книга „Водните лилии на паметта“ го изведе сред тримата финалисти за Националната литературна награда „Перото“ в раздел „Поезия“ през 2020 г.