Д-р Петър Янков представя книга за светлинното замърсяване

Именитият орнитолог е преводач на "Манифест на тъмнината" на Йохан Екльоф

понеделник, 20 април 2026, 09:15

Д-р Петър Янков представя книга за светлинното замърсяване

СНИМКА: БНР Бургас

Размер на шрифта

Първата официална премиера на книгата на Йохан Екльоф "Манифест на тъмнината" е днес от 18 часа в Морското казино на Бургас.

Книгата, която ще представи преводачът й д-р Петър Янков, излиза под щемпела на издателство "Знаци". Редактор на изданието е Лора Стаматис. Автор на корицата Иво Рафаилов.

Голямата тема на труда е светлинното замърсяване, проблем, с който малцина у нас са запознати, казва д-р Петър Янков:

Днес имаме сериозен проблем с изобилието на светлина, обливането със светлина на селищата, което се оказва пагубно, както за природните процеси, така и за човека. От самото си съществуване Земята като част от Слънчевата система е била огрявана част от времето от слънцето, а през друга част от времето е потъвала в мрак. Милиони години ежедневно повтаряне на това са изградили във всички организми механизъм на приспособление към това-нарича се биологичен часовник. Прекомерната светлина нарушава този ритъм. Авторът много задълбочено разглежда самия проблем, но и всевъзможните му прояви. 

Авторът Йохан Екльоф посочва:

С тази книга бих искал да повдигна въпроса за въздействието, което мракът и нощта имат върху всички живи същества. В поредица кратки глави споделям преживяванията и мислите си, произтичащи от двадесетте години служба на нощта като изследовател на прилепите, пътешественик и неин приятел. Надявам се, че тази книга ще вдъхнови други хора, ще подейства като напомняне за важността да запазим нощта като част от живота ни, ще ни даде представа за това колко много щети може да ни нанесе изкуствената светлина. Тази книга е предизвикателство и манифест за естествената тъмнина...

Петър Янков е орнитолог, работил 12 години в Института по зоология на БАН и като преподавател в Биологическия факултет на Софийския университет. Впоследствие се посвещава на практическото опазване на природата и е един от създателите на една от най-успешните природозащитни общности в страната – Българското дружество за защита на птиците – BirdLife България (БДЗП). Инициатор на създаването от БДЗП на първите у нас природозащитни центрове – „Пода“ и „Източни Родопи“. Автор на 229 научни публикации и на стотици научно-популярни статии и книги, преводач на орнитологични справочници, участник в изследователски експедиции в Турция, Албания, Беларус, Туркменистан, Казахстан. В продължение на два мандата е член на Световния съвет и на Европейския комитет на BirdLife International като представител на страните от Източна и Централна Европа.

Чуйте повече в звуковия файл. 

СНИМКА: издателство "Знаци"

По публикацията работи: Петя Янакиева - БНР Бургас

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!