Наташа Панич представи два от романите си в Бургас

Една от най-популярните сръбски писателки, с български корени Наташа Панич представи два от романите си по време на литературния фестивал "С книга на плажа" в Бургас. „Цървена локва“ и „Паулина“ са преведени и издадени на български език още в края на 90-те, но поради големия интерес отново се появяват на пазара. 

"Цървена локва" ни отвежда в едно малко селце в полите на Стара планина, там, където сръбско-българската граница диша и се движи със завоите на историята, се разгръща дълбоко човешка и драматична летопис. Това е разказ за малките хора, принудени да оцеляват сред политически вихрушки, за обикновените съдби, вплетени в съдбоносни промени. 

Наташа Панич е родена в Пирот, а по баща води потеклото си от село Каменица в околността на Димитровград. Нейното творчество е вдъхновено и сътворено от различни моменти, случили се в живота на хората от този край. Пише поезия, романи, разкази, както и приказки и стихотворения за деца. Носителка е на много литературни награди. За романа й „Паулина“, който разказва съдбата на нейната майка, живяла в двора на българския цар Борис, споделя:

По потекло съм от онези краища на Димитровград и по онова време, когато майка ми е била на 12 години границата е била още свободна, преди Втората световна война и нейната леля е омъжена за личния лекар на Цар Борис. На лелята почива момиченце на 12 години и тя идва при брат си, който й подарява едно от петте си деца, а това е била майка ми. Така майка ми от огнището идва в царския палат.   

Наташа Панич е и един от преводачите Антологията на бургаски поети на сръбски език със заглавие „Вътрешно море", която излезе от печат тази пролет и бе представена по време майските срещи на славянските творци "Свято слово".