Бургас е домакин на международен литературен ритрийт

събота, 24 октомври 2026, 08:40

Бургас е домакин на международен литературен ритрийт

СНИМКА: БНР Бургас

Размер на шрифта

Международен ритрийт по творческо писане под надслов "Литература и място" ще събере български и чуждестранни автори на 24 и 25 октомври в Бургас. Всички събития от програмата са с вход свободен и са насочени към ролята на града като литературно пространство, неговата история и местната творческа общност.

Инициативата е по проект на писателката Ирина Папанчева. Реализира се с финансовата подкрепа на Фонд "Култура" към Община Бургас и фламандската литературна организация Flanders Literature, в партньорство с издателствата "Знаци" и "Изида". Папанчева посочва:

Темата на ритрийта е „Литература и място“. Т.е. елементът на мястото, където се срещаме - Бургас, присъства и е ключов. Затова заложих дейности, свързани и с опознаването на града, и с представянето на авторите пред местната публика -срещи, обмен, общуване с местните автори.Срещите ще бъдат в духа на автентичното споделяне и скъсената дистанция между автори и автори, автори и публика, както във всички други формати, които създавам. Надявам се повече пишещи хора от Бургас и страната да се включат.

За дискусиите и четенията в Бургас пристигат фламандската писателка Анелиз Вербеке, чийто дебютен роман е преведен на 27 езика и белгийският поет и пърформър д-р Филип Меерсман, съобщи Ирина Папанчева:

Аннелиз Вербеке е писател, поет, драматург. Тя има три книги- един сборник с разкази и два романа, преведени на български от Анета Данчева, издателят ѝ тук е „Изида“. Филип Мерсман е много интересен, многоезичен поет, който твори и рецитира на 5-6 езика, и изпълнява пърформанс. Самото му писане е много интересно, разчупено като форма и като изпълнение. И той вижда поезията и писането не просто като общуване между поета и и белия лист, но като събитие, което включва и рецитирането на този текст, изпълнението му и свързването с публиката и със света. Последният роман на на Аннелиз Вербеке се развива в едно малко фламандско село до границата. Романът се казва „30 дни“ и е преведен на български. Там силно присъства мястото и местната общност. В поезията на Мерсман местата също присъстват и като карта, и като усещане, затова той беше подходящ за темата на ритрийта.

В програмата се включват още палестинско-българският автор и преводач Хайри Хамдан, както и писателят и сценарист Емил Андреев. Бургаската литературна общност ще бъде представена от Керана Ангелова, Живка Иванова и Ирина Папанчева.

Програмата започва на 24 октомври от 10:00 часа в Центъра за съвременно изкуство и библиотека с дискусия за интегрирането на личния опит, автобиографията и историята в художествените творби. Същата вечер от 19:00 часа в Дома на писателя ще се проведе дискусионният панел Salon de Culture с литературно четене. На 25 октомври от 17:00 часа в библиотеката е предвиден разговор за творческия процес от възникването на идеята до завършването на книгата.

Повече чуйте в звуковия файл. 

Бургас е домакин на международен литературен ритрийт

СНИМКА: оганизаторите

По публикацията работи: Ивайло Пеев

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!