Tausende empfingen die sterblichen Überreste von Zar Samuil in Sofia

Tausende Bulgaren aus allen Teilen des Landes, die bulgarische Flaggen schwenkten, sowie Gäste Bulgariens füllten den Platz „Fürst Alexander I.“ vor dem Fürstenpalast in Sofia zur staatlichen Zeremonie anlässlich der Rückführung aus Griechenland der sterblichen Überreste eines der berühmtesten mittelalterlichen Herrscher Bulgariens – Zar Samuil (997–1014) .

An der Zeremonie auf dem Platz nahmen Premier Rumen Radew, die amtierende Präsidentin Ilijana Jotowa sowie drei weitere bulgarische Präsidenten – Georgi Parwanow, Petar Stojanow und Rossen Plewneliew – teil, außerdem ehemalige Ministerpräsidenten, Mitglieder der Regierung, stellvertretende Minister, der GERB-Vorsitzende Bojko Borissow, der PP-Vorsitzende Assen Wassilew, Patriarch Daniil, der Bürgermeister von Sofia Wassil Tersiew sowie zahlreiche Abgeordnete, Politiker und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Die bulgarische Nationalhymne wurde gespielt und es ertönten 21 Artilleriesalven.

Die Rückführung der sterblichen Überreste des bulgarischen Zaren in seine Heimat wurde nach sechs Jahrzehnten Verhandlungen zwischen Bulgarien und Griechenland möglich. Sie wurden von unserem südlichen Nachbarland mit einem Militärflugzeug vom Typ „Spartan“ nach Sofia transportiert, das im bulgarischen Luftraum von zwei Paaren von MiG-29- und F-16-Kampfjets eskortiert wurde. Die Formation überflog den Platz „Fürst Alexander I.“ unter den freudigen Zurufen und dem Applaus der Menge. Auf dem Flughafen „Wassil Lewski“ in Sofia wurden die sterblichen Überreste von Zar Samuil von einer Ehrenformation der Garde empfangen, mit militärischen Ehren übernommen und von der Bulgarischen Armee zum Platz gebracht.

Zu den Klängen des Gardemusikkorps wurde der Sarg mit den sterblichen Überresten von Zar Samuil an zentraler Stelle auf dem Platz auf einen Sockel gestellt.

„Vor uns liegen die sterblichen Überreste von Zar Samuil. Ihm war das schwere Schicksal beschieden, die Heimat auf der Balkanhalbinsel in unmittelbarer Nachbarschaft zum mächtigen Byzantinischen Reich zu verteidigen, Schläge in den Rücken von seinen eigenen Verwandten hinzunehmen, aber auch unsere Grenzen im Osten und Süden zu schützen … Das altehrwürdige Preslaw fiel, Samuil und seine Brüder übernahmen ein geschwächtes Bulgarien. Samuil hatte die schwere Aufgabe, Kriege zur Verteidigung des Bulgarentums zu führen und die Schmerzen seiner Verwundungen Seite an Seite mit seinen Soldaten zu ertragen. Und Jahrhunderte später sollte gerade der schief verheilte Arm den Archäologen dabei helfen, seine Identität auf der Insel Achill festzustellen. Er verbrachte seine Tage zu Pferde, um die staatliche Einheit Bulgariens zu bewahren. Die letzte Episode im Leben unseres großen Herrschers ist einer biblischen Tragödie würdig. Im Jahr 1014 wird Samuil verwundet und stabt beim Anblick seiner geblendeten Soldaten. Welch größerer Edelmut könnte im Herzen eines Herrschers liegen, das angesichts des Leidens seiner Soldaten zerreißt“, sagte Premier Rumen Radew vor der versammelten Menge, wie die Nachrichtenagentur BGNES berichtete.

Vom Platz „Fürst Alexander I.“ aus werden die sterblichen Überreste in einem Trauerzug zur Basilika „Heilige Sophia“ gebracht.

Lesen Sie auch:

• Griechenland übergаb Bulgarien die sterblichen Überreste von Zar Samuil
• Zar Samuil: Vom Untergang des Ersten Bulgarischen Reiches zum freien Bulgarien
• Zar Samuil – "Unübertroffen an Kraft, unübertroffen an Tapferkeit"
• Bulgarien begeht 1006. Todestag von Zar Samuil

Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa