Noticias
¿Qué desean los búlgaros en el extranjero del séptimo presidente de Bulgaria?
lunes 2 noviembre 2026 16:20
lunes, 2 noviembre 2026, 16:20
FOTO IA
Tamaño de la letra
Más confianza, menos división, instituciones justas o simplemente la sensación de que el Estado cuida de sus ciudadanos: estas son esperanzas hacia el futuro presidente de Bulgaria que expresan los compatriotas que han optado por construir su vida más allá de las fronteras de Bulgaria. Miles de ellos dedicaron horas del domingo para ser partícipes de las esperanzas de sus familiaresen la patria, pero también para demostrar su preocupación personal y su sueño de una Bulgaria mejor. En las entrevistas que concedieron a Radio Bulgaria en el día de las elecciones, se notan expectativas comunes.
Svetlana Kaneva
FOTO Archivo personal
“El presidente debe ser como un águila que vigile por los búlgaros. Hay diferentes opiniones, pero queremos ver un Estado próspero, instituciones operantes, buenas decisiones en política exterior. Que el presidente defienda al pueblo búlgaro, que escuche la opinión de la gente. Nos preocupa mucho que se apruebe una ley que haga que nuestra voz deje de existir”, dice Svetlana Kaneva desde Londres.
Maya Lungolova, de Atenas, pone un acento en la seguridad:
Maya Lungolova
FOTO BTA
“Espero que esa mirada de inseguridad en los ojos de la gente en Bulgaria desaparezca. He visto que el Estado funciona, pero la esa inquietud en el búlgaro se nota. El pueblo seguramente está desesperado y cansado de las elecciones en los últimos años. Definitivamente me preocupa si continuará esta línea hacia el desarrollo del país como parte de la Unión Europea. No creo que se retroceda. No quiero que vuelva lo que era“.
Desde Melbourne, Mancho Manev considera que el presidente debe guiar a la nación mediante su ejemplo personal y hace hincapié en la sanidad, la educación y el cese de la fuga de cerebros de Bulgaria durante el mandato del séptimo presidente:
FOTO Archivo personal de Mancho Manev
“En cinco años se puede mejorar la sanidad, donde el sistema está sobrecargado e ineficaz. Hay desafíos en el sistema educativo y la constante fuga de cerebros de Bulgaria. Existen diversas iniciativas para que regresen los exitosos búlgaros. Tal tal vez esto contribuya al crecimiento del país”.
Para Milena Baeva, presidenta de la comisión electoral de sección en Kuwait, el presidente debe colocar a Bulgaria ante todo y, dentro de cinco años, hacer el siguiente balance:
“Quiero ver que ha sido una persona que ha defendido las posiciones de Bulgaria“, dice la búlgara, deseándole al séptimo presidente de Bulgaria: “¡Que no sea un pragmático que se conforme con el mal menor, sino un idealista que siempre aspire a lo mejor para Bulgaria!”.
Milena Baeva
FOTO Archivo personal
Krasimira Peycheva vive en Fráncfort, pero votó en Tenerife por un presidente que sea auténtico con sus cualidades y defectos, que sea honesto, que no entre en confrontacions con los búlgaros y que defienda el interés nacional. Nuestra compatriota sueña con un país al que le gustaría poder regresar.
FOTO Archivo personal
“Quiero ver una Bulgaria que esté menos dividida, menos polarizada, tranquila y avanzando con orgullo en Europa“.
Marinela Koleva, desde Cracovia, recuerda que el presidente debe representar a todos los búlgaros, independientemente del lugar dónde vivan.
Marinela Koleva
FOTO Archivo personal
“Debe lograr ser un elemento del equilibrio. Representar al Estado con dignidad ante nuestros socios internacionales, pero también asegurarse de que la voz de los búlgaros se escuche, tanto en el extranjero como en Bulgaria”.
Bilyana Mihova, de Ámsterdam, pone el foco en la actividad de los ciudadanos y la confianza de nuestros compatriotas en el extranjero:
“Espero sinceramente que la futura presidenta cumpla las promesas que ha hecho y no defraude a las personas que han depositado su confianza en ella. [...] Tal vez algunos de nosotros que estamos aquí por necesidad —al igual que los jóvenes, al igual que yo misma— podamos regresar y que Bulgaria sea un lugar mejor para nosotros”.
FOTO Hristina Karagueorguieva
Los búlgaros cívicamente activos en el extranjero siguen los procesos de nuestro país de forma mucho más profunda y crítica, porque el distanciamiento permite una valoración serena y objetiva, señala Hristina Karageorgieva, quien vive desde hace años en Países Bajos.
Ella insiste que se debe operar un cambio institucional profundo y una categóricadefensa del rumbo europeo de Bulgaria:
Hristina Karagueorguieva
FOTO Archivo personal
“Bulgaria tiene la necesidad de un replanteamiento total y de una reforma rotunda de sus instituciones. Solo entonces nuestra Bulgaria hipotética, esa a la que regresaríamos, sería posible”. Y al nuevo presidente le envía también un mensaje concreto: trabajar de tal manera que “los jóvenes con mentalidad europea no abandonen el país”.
- Los búlgaros en Birmingham votan en la segunda vuelta de las presidenciales
- La ola de protestas en Francia no impacta el voto de los búlgaros
- Maya Lungolova: “Los búlgaros están cansados y votan sin ánimo”
Redactores Miglena Ivanova, Guergana Máncheva, Vesela Krásteva, Yoan Kolev
Publicado por Hristina Táseva