Le festival traditionnel des koukéri à Simitli : la magie incarnée

Simitli accueille les participants à la XXIIe édition du Festival des koukéri et des jeux masqués, intitulé "Simitliya – Terre ancienne des koukéri". Encensant le début de l’année, l’événement culturel – parmi les plus importants pour les habitants de la ville, aura lieu le 10 et 11 janvier 2026 au stade municipal "Septemvri".

Pour ces deux jours, alloués à la tradition, les organisateurs de la municipalité de Simitli promettent une explosion de sons et de couleurs, au rythme du puissant tintement des sonnailles, selon la vieille coutume des koukéri.

"Simitliya – Terre ancienne des koukéri" est un point de ralliement pour des troupes de mascarade venues de toute la Bulgarie. Elles défileront devant le public et présenteront divers costumes et masques, coutumes et rituels caractéristiques de leurs régions. On attend un nombre record de participants.

"Au-delà d’une tradition, les koukéri sont l’incarnation vivante d’une magie, des figures téléportés du passé au présent. Chaque masque a son propre caractère, chaque clochette est un symbole, dans chaque pas de danse sur l’arène vibre la force de nos ancêtres. À Simitli, se rencontrent différents coutumes et styles de plusieurs régions, mais tous les acteurs sont unis par le désir de préserver la spiritualité bulgare", soulignent les organisateurs de l'un des plus truculents festivals de koukéri du pays.

Édition : Vénéta Nikolova

Version française : Ivan Batalov

• https://bnrnews.bg/fr/post/174712/a-stara-zagora-ce-week-end-c-est-carnaval
• https://bnrnews.bg/fr/post/173903/rassemblement-des-koukeri-a-chiroka-laka
• https://bnrnews.bg/fr/post/172052/20-groupes-deurope-occidentale-et-des-balkans-sont-attendus-au-plus-grand-festival-dhiver-du-vieux-continent-sourva-a-pernik
• https://bnrnews.bg/fr/post/170988/le-festival-sourva-et-ses-koukeri-seront-a-sofia-le-5-janvier