Plus de 600 participants aux jeux masqués "Bélenski Brazaï"

Le festival de jeux masqués "Belenski Brazaï", avec ses 600 participants, promet de transformer Byala (région de Rousse) en une scène multicoloré, où des coutumes anciennes seront reproduites. L’événement aura lieu les 21 et 22 février, a rapporté BTA.

Dans le centre-ville, défileront des groupes des "brazaï" de Byala, des sourvakari des villages de Leskovets et Dolna Sékirna des environs de Pernik, des koukeri d'Aydémir et de Pobéda, ainsi que le groupe du village de Kochov avec leur jeu de mascarade "Djamal".Le public assistera à des rituels consacrés à la santé et à la fertilité. Pour clore la soirée, sera allumé le feu sacré à l'occasion de Sirni Zagovezni, une fête orthodoxe associée au pardon avant le Grand Carême.

Le 22 février, l'exposition "L'esprit des brazaï" sera inaugurée au centre d'expositions Usta Kolu Fitcheto. Une conférence scientifique sur les traditions des mascarades bulgares s'y tiendra également. Précisons que les brazaï sont des personnages carnavalesques traditionnels, des hommes déguisés en rocambolesques créatures imaginaires.

Édition : Migléna Ivanova

Version française : Ivan Batalov

• https://bnrnews.bg/fr/post/415893/depuis-60-ans-en-janvier-pernik-est-la-capitale-bulgare-des-fetes-foraines
• https://bnrnews.bg/fr/post/411143/le-festival-traditionnel-des-koukeri-a-simitli-la-magie-incarnee
• https://bnrnews.bg/fr/post/411468/pernik-est-de-nouveau-la-capitale-europeenne-des-jeux-masques-en-janvier
• https://bnrnews.bg/fr/post/172185/le-festival-sourva-le-triomphe-de-la-force-et-de-la-jeunesse
• https://bnrnews.bg/fr/post/171925/sourva-a-elovdol