Чего ждут болгары за рубежом от 7-го президента страны?

Больше доверия, меньше разделения, справедливые институты власти или просто ощущение того, что государство заботится о людях – такие надежды на будущего президента Болгарии возлагают соотечественники, которые выбрали строить свою жизнь за пределами нашей страны. Тысячи из них не пожалели часов своего времени в выходной день, чтобы проявить сопричастность с надеждами своих близких на родине и продемонстрировать свою личную заботу и мечту о лучшей Болгарии. В интервью, которые они дали «Радио Болгария» в день выборов, выделились общие ожидания объединяющего президента, работающих институтов и страны, в которую у них были бы основания вернуться.

• Йотова и Вылчев - новоизбранные президент и вице-президент Болгарии

«Президент должен быть подобен орлу над болгарами. И здесь есть разные мнения, но мы хотим видеть успешное государство, работающие институты власти, хорошие решения во внешней политике. Президент должен защищать болгарский народ, прислушиваться к мнению народа. Это комплексный вопрос... Но нас беспокоит вероятность выхода закона, который может лишить нас права голоса», - говорит Светлана Канева из Лондона.

Мая Лунголова из Афин акцентирует на безопасности:

«Я искренне надеюсь, что это выражение неуверенности в глазах людей в Болгарии рассеется. Я видела, что государство работает, но тревожность у болгар очевидна. Люди, вероятно, и отчаялись, и устали от многочисленных выборов в последние годы. Меня определенно беспокоит, продолжится ли линия развития страны как части Европейского союза. Я не верю в движение назад. Не хочу, чтобы вернулось то, что было».

Манчо Манев из Мельбурна считает, что президент должен вести за собой нацию своим личным примером, и акцентирует на здравоохранении, образовании и прекращении утечки мозгов из Болгарии в рамках мандата седьмого президента:

«За пять лет можно улучшить здравоохранение, где система перегружена и неэффективна. Есть проблемы в системе образования, постоянная утечка мозгов из Болгарии. Существуют различные инициативы по возвращению успешных болгар на родину – возможно, это будет способствовать росту страны».

• Как далека Болгария, когда выбираешь ее президента?

По мнению Милены Баевой, председателя участковой избирательной комиссии в Кувейте, президент должен ставить Болгарию превыше всего и через пять лет дать следующую оценку:

«Я хочу видеть, что это был человек, отстаивавший позиции Болгарии», - подчеркнула соотечественница, желая седьмому президенту Болгарии быть ​​не прагматиком, примиряющимся с меньшим злом, а идеалистом, всегда стремящимся к лучшему для Болгарии.

Красимира Пейчева живет во Франкфурте, но голосовала на Тенерифе за президента Болгарии, который был бы честен со своими качествами и недостатками, не вступал в конфронтацию с болгарами и защищал национальные интересы. Наша соотечественница мечтает о стране, в которую она могла бы вернуться.

«Я хочу видеть Болгарию менее разделенной, менее поляризованной, спокойной и гордо движущейся вперед в Европе».

• Голос с Тенерифе: Реализовать свое право гражданина, несмотря на обстоятельства

Маринела Колева из Кракова напоминает, что глава государства должен представлять всех болгар, независимо от места их проживания.

«Он должен уметь находить баланс. Достойно представлять страну перед международными партнерами, но также обеспечивать, чтобы голос болгар был услышан, как тех, кто живут за рубежом, так и в Болгарии».

Биляна Михова из Амстердама подчеркивает важность гражданской активности и доверия соотечественников за рубежом:

«Я искренне надеюсь, что будущий президент сдержит данные обещания и не подведет тех, кто ему поверил. [...] Возможно, некоторые из нас, кто на чужбине по неволе, сможем вернуться в Болгарию, чтобы страна стала более хорошим местом для жизни».

«Активные граждане Болгарии за рубежом гораздо глубже и критичнее следят за процессами в стране, поскольку отстраненность проживания позволяет трезвую оценку», - отмечает Христина Карагеоргиева, много лет живущая в Нидерландах. Она настаивает на глубоких институциональных переменах и четком отстаивании европейского пути Болгарии:

«Болгария остро нуждается в тотальном переосмыслении и категорической реформе институтов. Только тогда будет возможна наша гипотетическая Болгария, в которую мы бы вернулись». А нового президента она призывает работать над тем, чтобы «европейски настроенная молодежь не покидала страну».

Истории и расстояния разные, но послание общее: президент должен внушать доверие, прислушиваться ко всем болгарам и работать на благо страны, в которой болгары захотят остаться или болгарские эмигранты вернуться.

Читайте также:

• Где обрывается связь между болгарами и президентскими выборами?
• Бессарабские болгары: Чего они ожидают от нового президента Болгарии

Перевод: Елена Паскалова