Час о Бугарској са Бугарском школом „Здраво“ у Скопљу

Једини данас функционални бугарски образовни центар у Северној Македонији је Допунска школа „Здраво“ (Здравей) – Академија за иновативно образовање у Скопљу. Основана је 2017. године, али је са радом почела неколико година раније, а разлог је веома личан – снажна жеља неколико бугарских мајки да науче своју децу да кажу „Здраво!“ Бугарској – да своје корене претворе у снагу, а не у Ахилову пету. Једна од тих мајки је Илијана Атанасова, која је узела као своју мисију стварање бугарске школе у срцу Северне Македоније пуних 75 година након затварања претходне школе.

„Лични мотив и велика жеља да се наша деца ′описмене′, да се образују на свом матерњем језику у основи је стварања допунске школе у ​​Скопљу“, каже Атанасова са одлучном лакоћом особе уверене у своју одлуку.

Није било нимало лако. Како признаје наша сународница, њена веза са нашим западним суседом је „романтична и лична“. Све је почело пре 25 година на Југозападном универзитету „Неофит Рилски“ у Благоевграду и једно заљубљивање поделило је њен живот на ′тамо’ и ’ту′. Илијана је по струци економиста, дуги низ година радила је у приватном сектору, а последње две деценије са породицом живи у Скопљу. А ако се питате како је нестручњак одлучио да оснује бугарску школу, и то на територији где Бугарска није посебно вољена земља, ево шта каже наша сународница:

„Да бисте волели Бугарску и познавали њену традицију, није вам потребно посебно образовање. То је уграђено у наше гене, у нашу крв. Тако да, истина је да је тешко као нестручњак латити се таквог подухвата, многе специфичности вам нису јасне, али нема немогућих ствари.“

Данас Бугарску допунску школу „Здраво“ похађају деца од 1. до 12. разреда, а ове школске године постоји и предшколска група за децу од 4 до 6 година, на шта је цео школски тим веома поносан. Академија за иновативно образовање, како још називају школу, поред свега осталог, организује и припремни курс за све који желе да студирају на бугарским високошколским установама – похађа га преко 100 деце годишње. Интересовање је велико, јер су многи родитељи овде свесни квалитета образовања у Бугарској, каже директорка. Традиционално, највеће интересовање постоји за медицину, стоматологију, фармацију, ИТ технологије и разне врсте уметности – за упис на Националну музичку академију „Проф. Панчо Владигеров“ и Националну академију позоришне и филмске уметности „Крстјо Сарафов“, објашњава Атанасова.

У разговору нисмо могли а да не поменемо низ догађаја из последњих година – нападе на наше сународнике у Северној Македонији,  скрнављење бугарских културних центара, однос и језик мештана и власти према Бугарима. Илијана Атанасова признаје да је чак након усвајања француског предлога за започињање преговора о приступању земље ЕУ дошло до одлива, пре свега оних који желе да студирају у Бугарској. Да ли то на неки начин утиче на рад школе „Здраво“?

„Није лако, не могу да вас лажем. Свакодневно се сусрећемо са говором мржње. Заиста није пријатно! Имамо мали одлив македонских Бугара који су се уписали, јер смо имали такву децу, много људи је било заинтересовано за нашу школу и уписало своју децу. Учити бугарски језик овде, много је другачије него било где другде у Европи. То приписујем незнању. Људи овде нису информисани јер се истина прикрива, прикривају се чињенице и то не од данас или јуче. Јавности се нуде фрагментарне информације, нема довољно чињеница, ово кажем најодговорније, зато и долази до говора мржње и физичких напада.“

Образовање, знање о другима, критичко размишљање о објављеним информацијама и породично окружење су изузетно важни предуслови за изградњу пуноправних и истинских Европљана, верује Илијана Атанасова и са великом захвалношћу нашој Дипломатској мисији у Скопљу и бугарском Министарству образовања и науке, признаје да је Национални програм „Бугарска – образовни путеви“ изузетно вредан у њеном раду. Након много размишљања и извесног колебања, она је 2025. године одлучила да се пријави за Програм и Бугарска допунска школа „Здраво“ је изабрана да упозна старе престонице Бугарске. Група је обухватала сву децу, која су имала жељу и прилику, од 1. до 12. разреда, односно 40 млађих и старијих ученика. Они су врло радо подели своје утиске са Радио Бугарском у видеу, који су израдили за нашу иницијативу „Час о Бугарској“ . У њему говоре о својој школи, о својим доживљајима током петодневног путовања по нашој земљи. Погледајте га:

„У периоду од 17. до 21. јуна 2025. године у оквиру образовног пута ′Старе бугарске престонице′, кренули смо траговима бугарске историје, културе и духовности. Од Софије преко Плиске, Великог Трнова и Архитектонско-етнографског комплекса ′Етар’. Путовање је било истинско урањање у прошлост. Сусрет са величином првих бугарских престоница, са сећањем на владаре, писце и градитеље духа“ – почиње причу ученик петог разреда Виктор Василевски, а директор школе додаје:

„Веома је важно да деца осете Бугарску. Да она не би била неки апстрактни појам, само кућа, двориште или стан баке и деке, већ да деца виде и осете све оно што уче. Зато је, по мени, овај програм веома важан. Деца су доживела Бугарску!“

Илијана Атанасова је категорична – деца су не само стекла многа и трајна знања о Бугарској, него су успела и да се међусобно упознају. У допунској школи, где се састају једном недељно на неколико сати, тешко им је да изграде такву везу једни са другима, каже она. И мада је већина деце раније посећивала нашу земљу, места која су сада видела са својим школским друговима била су им потпуно непозната.

„Једно од мојих омиљених места на путовању била је тврђава ’Царевец′ у Великом Трнову. Тамо су живели цареви и царице Другог бугарског царства су. Тамо се налази и црква са веома занимљивим фрескама. Трново је престало да буде престоница Бугарске када је земља потпала под османску власт. То је крај Другог бугарског царства. Много су ми се допали Царевец и Велико Трново уопште“, каже Виктор Василев.

„Величина, знање и инспирација – то су три речи које најтачније описују наше образовно путовање“, додаје његова школска другарица Самира Садики.

И у 2026. години Бугарска допунска школа „Здраво“ учествоваће у Националном програму „Бугарска – образовни путеви“ Министарства образовања и науке Бугарске. Овог пута, група ће бројати 15 деце, која ће уронити у Бугарску из доба националног препорода и почетком јуна присуствоваће брању ружа у Долини ружа. Предстојеће путовање претворило се у мотивацију за бољи успех, учешће на такмичењима и благовремено завршавање домаћих задатака. Јер сви знају да је то услов за поновну посету Бугарској, и то не са мамом и татом, већ са својим друговима.

• Час о Бугарској са Бугарском школом „Рајна Кнегиња“ у граду Бургосу
• Час о Бугарској са Бугарском школом „Абагар“ у Италији
• Час о Бугарској са ученицима СШ „Христо Ботев“ у Братислави

Превела: Албена Џерманова