Час о Бугарској са нашом децом из Ларнаке

Већ 18 година, бугарска школа „Др Петар Берон“ у Ларнаки држи час о Бугарској деци наших сународника који су своју срећу потражили далеко од домовине. Данас вас водимо на сунцем окупано острво Кипар, тачније у Ларнаку – трећи по величини град на овом средоземном острву, чији број становника прелази преко 50.000. Према статистичким подацима, а на основу последњег демографског истраживања спроведеног 2021. г, број пријављених бугарских држављана на Кипру износи 16.231. Међутим, незванична статистика показује да их је двоструко више – преко 35.000, што бугарску заједницу чини трећом највећом страном заједницом из ЕУ на Кипру, бројнији од нас су Грци и Румуни.

„Постоје бугарске породице које већ годинама живе овде,“ каже Елеонора Ангелова, директор Бугарске допунске школе „Др Петар Берон“ у Ларнаки и наставља: „Има и нових досељеника, али их је мање. Генерално, бугарска заједница није више толико велика, колико је до пре пар година била. Многи наши сународници су изабрали да се врате у домовину.“

Сама Елеонора Ангелова на Кипру живи већ 21 годину. Елеонора и група истомишљеника су 2008. г. основали прву и једину до сада у граду Ларнаки бугарску школу. Њена мисија је била и остала иста: очувати бугарски језик, културу, традицију и национални идентитет у бугарској дијаспори у тој острвској држави. Школу похађа више од 80 деце од 1. до 12. разреда, од којих је већина рођена и одрасла на Кипру.

„Зато покушавамо да створимо окружење у коме се бугарски језик може доживети, а не само учити. Учешће у Националном програму Министарства образовања и науке „Бугарска – Образовни путеви 2025“ било је природни наставак нашег рада с децом,“ прича Елеонора Ангелова.

Ученици бугарске школе из Ларнаке су крајем октобра 2025. г. посетили антички град Хераклеја Синтику, комплекс „Ванга“ у месту „Рупите“ код Петрича, Роженски манастир Рођења Богородичиног, као и градове Мелник и Банско, Рилски манастир и Национални историјски музеј у Софији. А своје емоције и утиске преточили су у видео материјале са којим су аплицирали за учешће у иницијативи Радио Бугарске „Час о Бугарској“.

„Са школским друговима и професорима посетили смо на пет дана Бугарску,“ прича Алехандро Иванов, ученик 12. разреда у бугарској школи „Др Петар Берон“, присећајући се путовања у Бугарску из 2024. г. „Ово ми је било прво путовање са школом и дивно смо се провели. Све знаменитости и места, која смо посетили, оставили су велики утисак и дивна сећања, зато не могу да одаберем једно које ми се највише свиђа. У граду Смољану је било веома лепо. У Пампорову, упркос хладноћи, на коју нисмо навикли, такође је било дивно. Пећина „Ђавоље грло“ је врло лепо, али и помало застрашујуће место. Једва чекам следеће путовање у Бугарску."

„Једно од места која су оставила највећи утисак на нас била је пећина „Ђавоље грло“. То је веома мистериозно место и једна од најчувенијих пећина у Родопима. Легенда каже да је она, у ствари, улаз у подземни свет,“ прича Никол Петкова, ученица 11. разреда, а њена другарица из разреда се надовезује на причу: „Према легенди, Орфеј је ушао у подземни свет како би пронашао своју вољену Еуридику, али је никад није пронашао. Зато се и ово место зове „Ђавоље грло.“

Петодневна авантура деце и њихових професора завршила је у Софији где су посетили Председништво, Извршну агенцију за Бугаре у иностранству, Народно собрање и БНР.

„Веома топло су нас дочекали на БНР. Комуникација је била веома пријатељска и срдачна. Деца су се веома добро осећала, слободно су разговарала са вашим колегама,“ сећа се Елеонора Ангелова.

Бугарска није непозната дестинација нашој деци с Кипра, која су овде долазила и са својим породицама, али је ово путовање било другачије и незаборавно због заедничког искуства и доживљаја.

„Надам се да ћемо наставити да будемо део програма МОН како бисмо омогућили да што је могуће више деце доживи Бугарску – кроз емоције и осећај припадности. Јер све  што доживе на тим путовањима оставља дубок траг у њиховом сећању,“ закључила је Елеонора Ангелова, директор бугарске школе у Ларнаки.

Прочитајте још:

• Час о Бугарској са Бугарском школом „Рајна Кнегиња“ у граду Бургосу
• Час о Бугарској са Бугарском школом „Абагар“ у Италији
• Час о Бугарској са ученицима СШ „Христо Ботев“ у Братислави

Превод: Ајтјан Делихјусеинова