“Kendimi Bulgaristan’da gibi hissettim!”- Dublin’de Bulgarca Paskalya ayini

Batı ve Orta Avrupa Bulgar Ortodoks Kilisesi Metropoliti Anthoniy, Dublin Şehir Üniversitesi'ndeki All Hallows Campus içinde yer alan “Tüm Azizler” Kilisesi’ne akın eden İrlanda'daki Bulgarların katılımıyla İsa Mesih'in Dirilişi nedeniyle Paskalya ayinini yönetti.

• İrlanda'daki Bulgarlar, Bulgarca Paskalya ayininde biraraya geldi

  
  

Özel olarak Paskalya ayinine gelenler arasında Plovdiv doğumlu olup 25 yıldan bu yana İrlanda’da yaşayan Petar Donev de bulunuyor.

Kilisede yer alan Petar Donev ve diğer Bulgarlar için Metropolit Anthoniy’in yönettiği ve Bulgarca yapılan ayin, bir hayalin gerçekleşmesi demektir.

• Dublin’de düzenlenecek Bulgarca Paskalya ayini coşkusu

  
  

 Bulgaristan Radyosu ve “İnanç Köprüsü” ekibine konuşan Petar Donev, “Kendimi Bulgaristan’da gibi hissettim!” dedi ve devam etti:

“Bunlar,Bulgar olsun ya da olmasın her Hristiyanın, şu anda olduğu gibi bir ayin olduğunda huzur bulduğu bayramlardır.Gelirken, ne için yaratıldığını, ne olması gerektiğini, ne yaptığını düşünür. İnsan tek başına kalır ve dua eden herkes, bu benim şahsi görüşüm, ister Hristiyan, ister Müslüman, isterse başka bir dine mensup olsun, geçmişini, bugününü ve geleceğini gözünün önünden geçirir, ne yapacağını, ne yapmayı düşündüğünü, ne yapabileceğini düşünür, ki sonuçta düşünmek başka, yapmak başkadır.

Bu yortuda, nerede olursan ol, İrlanda'da veya Bulgaristan'da, kendini Tanrı'ya daha yakın hissedersin, kendinle baş başa kalırsın ve ruhunda ve ailende huzur olur” sözlerini kullandı.

• İrlanda’daki Bulgaristan vatandaşlarına değer veriliyorve saygı duyuluyor

  
  

Dolayısıyla inancın, birey ile toplum arasında bir bağlantı noktası görevini yerine getirdiğini öne süren Petar Donev, “Burada insanlar, ne iş yaparlarsa yapsınlar, kaç yaşında olurlarsa olsunlar, tapınakta bir araya geliyorlar... Bu, Tanrı'ya karşı alçakgönüllülük içinde olan Hristiyan topluluğudur. Bizler, Hristiyanlar daha mütevazıyız ve kilisedeki insanlar da buna katılıyor. Bu, geçmişten gelen bir iletişim şeklidir, köylerde, şehirlerde, farklı mahallelerde insanlar bir araya gelir, iletişim kurar ve prensip olarak bu, gelenekleri korumanın, insanların birbirlerini görmelerinin ve paylaşmalarının bir yoludur” dedi.

Metropolit Anthony tarafından bu özel gün için davet edilen "Svetoglas" Dörtlüsü ile birlikte kilisede bulunan herkes bir ağızdan "Sen Güzelsin Ormanım" şarkısını söyledi.

Ayinin ardından Metropolit Anthony, Dublin'deki Bulgaristan Büyükelçiliği’nin bahçesine bir ağaç dikti.

Haber: Aleksandra Karamihaleva, Darina Grigorova

Editör: Miglena İvanova

Çeviri: Şevkiye Çakır